发布时间:2015-10-01 11:21:19
回說《千里琵琶》這闋小曲,甚是動聽,可說是林兆鎏小曲作品之中成績甚見優異的。一九七零年,風行唱片公司為尹飛燕推出了一張粵語流行曲唱片,標題《賣花女》,這首調寄《流水行雲》的《賣花女》,後來倒成了麗莎的名曲。唱片中另一首《禪院鐘聲》:「雲寒雨冷寂寥夜半景色淒清……」後來則成了鄭錦昌的名曲。尹飛燕這唱片可謂是為他人輸送飲歌。就在這張唱片內,還有一首由蘇翁填詞,調寄《千里琵琶》的《北雁南飛》:「北去雁,嶺復山,家鄉故地哪日還……」可惜這首《北雁南飛》一直是「寂寂無聞」,不大為人所知。但這至少說明製作者是覺得《千里琵琶》動聽,有流行潛力,才拿它來改編成流行曲的吧......【阅读全文】
发布时间:2015-09-02 12:20:18
當仔細分析一下《雪中燕》的曲調,會發覺它的結構頗見緊密,這是一般據詞譜曲所產生的粵曲小曲所難見到的。這樣,更使筆者相信,《雪中燕》確是先寫好曲調才填詞的......【阅读全文】
发布时间:2015-07-23 09:53:54
看由姜夔的旁譜翻譯成的歌譜,有點點新的領悟:雖然那些歌譜未必譯得準確,但其中的旋律作法如「連珠」、「頂真」,應不受干擾,即譯前和譯後形態不變!也就是說:原譜是「連珠」的譯後仍會是「連珠」……......【阅读全文】
发布时间:2015-07-01 10:59:40
面對這首《梨花慘惔經風雨》,筆者頗感興趣的是,王粵生譜曲時,是否單憑直覺或音樂感覺,抑或有甚麼法則作依據,去決定哪些地方須來個過門,哪些地方須拉個長腔,哪些地方須一字一音唱足一拍……相信,基本法則一定有,卻不會死板。但這些「法則」從來只在音樂家心中,並沒誰寫過出來,現在變成粵曲小曲創作的「密碼」,有待高明解讀,把它披露出來。筆者愚笨,只能見出一二......【阅读全文】
发布时间:2015-06-06 08:31:55
覺筆者所常說的小曲旋律作法三度板斧,《順流逆流》是頻繁地使用了其中兩度。先是幾乎句句有「回文」音群,「連珠」亦不少。「頂真」卻只用了一次......【阅读全文】