從盧國沾的《沙漠之旅》到黃偉文的《苦瓜》

 

　　本文原發表於2011年3月26日的《南方都市報》「粵詞閱好」專欄。見報標題為「嘮叨裡見精練」。

 

　　「你共我認定世上真的快樂，向苦中取。」聽黃偉文填給陳奕迅唱的《苦瓜》，筆者就想起這首粵語老歌兼冷門詞作：《沙漠之旅》──上世紀八十年代盧國沾填給葉振棠唱的。

 

　　《沙漠之旅》寫的是一趟清苦之旅，詞人用筆頗浪漫，可是當時還是引不起注意。但這絕對是筆者的心愛，比如以下一段：「尋消失的足跡，細覽古趣，去去去，去找個小村找清水；泥的屋磚的屋，塌了一堆，去去去，遠山有洞，洞裡再睡。這裡是我的家，一屋家具，沙丘作檯，山壁作畫寫山水……」這種境界，就如黃偉文《苦瓜》裡說的：「我共你覺得苦也不太差。」不過，盧國沾當年也許太着意這苦境的描摹，也可能限於篇幅，以至不肯也沒法多加一兩筆跟欣賞者講諸如「青春的快餐只要求快不理哪一家，哪有玩味的空檔來欣賞細緻淡雅」的道理。於是，當年就被歌迷忽略掉了。

 

　　黃偉文的《苦瓜》，也讓筆者聯想到宋人蔣捷的《虞美人．聽雨》，其中三種聽雨的境界，既涉及了少年人往往不識愁苦的滋味，也道出老了大了心境：似看化卻始終未化：「悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明。」這種「老」者心態，「年輕不會洞察」、「是提早都不可以明白其妙處」。

 

　　前人的詞總是精練的，但時代風氣不同了，歌曲旋律音符多而段落也多，當篇幅須有四、五百字而不可少，詞人於是常常被逼「嘮叨裡見精練」，而這《苦瓜》好詞正是此類時代產物。

 

　　詞要「嘮叨」，實在也是有多些空間促使詞家去尋找更多妙喻警語，巧手地化「嘮叨」於無形。像「下半生竟再開學」、「就像我一直聽《香夭》從未沾濕眼角」兩個喻意，只如信手拈來，卻非常生動地補充說明「年輕不會洞察」、「是提早都不可以明白其妙處」的道理，而感覺上是愈出愈奇，哪有「嘮叨」之感！

 

　　值得注意的是詞裡的一句：「幸得艱辛的引路甜蜜不致太寡」，這「寡」字非常粵語，外省人大抵不會這樣用的，但相信外省歌迷還是一看就明白的。要謝謝黃偉文這不一般的用字。由此「寡」字，也想到，僅是欣賞前人的精練之詞，而對當代的「嘮叨裡見精練」的詞作視而不見，會否也「太寡」了？