Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 49830719
  • 博文数量: 4599
  • 博客积分: 58701
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 48987
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-02-22 16:58
个人简介

粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。

文章分类

全部博文(4599)

文章存档

2023年(5)

2022年(7)

2021年(10)

2020年(6)

2019年(9)

2018年(44)

2017年(82)

2016年(83)

2015年(118)

2014年(142)

2013年(205)

2012年(273)

2011年(307)

2010年(381)

2009年(429)

2008年(451)

2007年(774)

2006年(1271)

分类:

2011-10-30 07:34:48

 
 
  在網上搜尋資料時,瞥見九月廿四日的《羊城晚報》(全國版)有一篇「1905年的粵語童謠」的資料性文章,其中涉及《月光光》、《雞公仔》的粵語童謠。
 
  話說1905年,即清光緒三十一年,香港有一份《有所謂報》,徵集新創童謠,要求「須含愛國思想,其字句須最普通最淺白」。前十名有獎。結果,第二名是借用了《月光光》來重新創作的:「月光光,照滿堂,堂中有隻大豺狼……」,第三名則借用了《雞公仔》來起興:「雞公仔,尾拍拍,我跟亞爹去見客,見齊世叔見世伯……」,第七名也是借用《月光光》的:「月光光,照地球,有人歡喜有人愁,有專制,有自由……」

 

  由此可以斷定,《月光光》和《雞公仔》這兩首廣東粵語童謠,至少在1905年以前便很知名。

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
阅读(1678) | 评论(2) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~

黃志華2012-05-14 09:41:06

toneliang: 黄老师,最近我写了两篇文章,请指导:
童謠《月光光》的解讀:http://blog.chinaunix.net/space.php?uid=20546701&do=blog&id=3206321

童謠《落雨大》.....
兩篇大文都拜讀過了,其中的資料很有用。至於指導卻實在不懂。但想提點一下,閣下帖文所附的「標簽」並不合「規格」,以至三個應該可以獨立使用的關鍵詞語被「綑」在一起。

 

toneliang2012-05-13 21:26:10

黄老师,最近我写了两篇文章,请指导:
童謠《月光光》的解讀:http://blog.chinaunix.net/space.php?uid=20546701&do=blog&id=3206321

童謠《落雨大》的解讀:http://blog.chinaunix.net/uid-20546701-id-3206316.html