《卜算子》是證明個別宋詞詞牌可有襯字的好例子

　

早前在《文史知識》雜誌讀到葉嘉瑩先生講女性詞，

提到一位樂婉寫的《卜算子》詞，

但見上下片末韻都作兩個三字句，

上片謂：「更使人，愁腸斷」；下片謂：「待重結，前生願」。

　

這跟一般的《卜算子》詞格式略不同。

以蘇東坡的名篇為例：

　　　缺月掛疏桐　漏斷人初靜

　　　時見幽人獨往來　縹緲孤鴻影

 

　　　　　驚起卻回頭　有恨無人省

　　　　　揀盡寒枝不肯棲　寂寞沙洲冷

　

東坡此詞，上下片的末句都作五字句，指的是「縹緲孤鴻影」和「寂寞沙洲冷」二句。

　

　

以前都有留意到，李之儀用這個詞牌填的詞：「我住長江頭……」，

其最後一韻也是可斷為兩個三字句的「定不負，相思意」。

只是下片的末韻增填了一個字。與上述樂婉的詞又略有差別。

　

相信這是個別宋詞詞牌是可以加一二襯字的證明，而不是甚麼又一體。

　

翻開龍榆生編撰的《唐宋詞格律》，

終於注意到，龍先生就《卜算子》的詞譜說：「兩結亦可酌增襯字」。