粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类： IT职场
2016-02-13 16:49:33
拿《詩經》的《邶風．擊鼓》來譜粵語歌。詩中「死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老」絕對是名句，幾許女孩讀得此四句，無不心甜心醉。惟這不過是斷章取義，在原詩中，這些誓言都是反襯詩中主角自感將命喪戰場，實際上是無法把誓言實踐，甚是傷感可哀，也滿帶自責。
套些今天的用語，《邶風．擊鼓》乃另類情歌，毫不主流毫不商業！
此詩詩意層層轉變，若要緊貼詩意譜曲，樂思也就只能隨著詩意流轉，卻易有轉無折，屬旋律寫作之大忌！但還是相信應當「問詞意取樂思」比較妥當，有轉無折就有轉無折吧。為此，起初是四拍子，中段雜以兩拍子，後來又轉成三拍子，起初主音是so是do，最後卻變成la，且有「壓上」（民間音樂術語，簡單來說就是收起do音亮出ti音）之意味。
凡此都是「問詞意取樂思」之結果，結構雖鬆散，音調自感尚屬美聽。
唱此歌時，「兮」請作「呀」使用。
