《平湖秋月》的回文美

 

 

　　《平湖秋月》，一般認為是呂文成作的，亦有指是古曲。它又名《醉太平》，這是不少樂譜集都有記載的。《中國廣東音樂高胡名曲薈萃余其偉編注演示版》便有注記謂：「1933年沈允升著《弦歌中西合譜》第三集載入此曲，取名《醉太平》。」除此之外，《平湖秋月》還有一個鮮為人知的別名：《閨舞》。香港太平書局1963年六月初版的《廣東音樂》，《平湖秋月》一譜有兩條注記，第二條謂：「此曲原係古曲，在北方流行的曲名叫『閨舞』，一說係呂文成編曲。」因此，要賞析這首粵樂名曲，不必總跟西湖十景之一的「平湖秋月」掛鉤。

 

　　《平湖秋月》旋律優美，當仔細分析它的曲譜，則發覺其優美絕對有跡可尋！

 

　　單就節拍而言，此曲宜以每分鐘30至35拍左右的速度奏出。曲譜中沒有太長的音符，最長都不過是拍半，由於基本上是沒有長音，造成旋律有頗頻繁的流動，卻沒有很強烈的長音短音對比，由是容易產生平和的美感。

 

　　本文所附的旋律分析圖，把《平湖秋月》的曲譜斷分成十六行，然後發現，頭三行可視作「起句」，第四至第七行屬Ａ段，第八至第十一行屬「變Ａ」段，第十二至第十四行屬Ｂ段，最後的第十五第十六行，是樂曲的「終止句」。概言之，是「起句」→Ａ段→變Ａ段→Ｂ段→「終止句」。於此可見，此曲的結構是散中有整，至少是有再現的段落，只是那種再現卻又並非一模一樣的重覆出現，而是滿帶變化的。其實，「起句」和「終止句」也屬變化再現的關係，換句話說，兩者乃是首尾相呼應，彷彿是首尾相接的大圓圈。

 

　　《平湖秋月》未易為人察覺的一大特色是曲中的回文音群十分多，單是筆者在「旋律分析圖」中標示出來的便有十二三處，尤其是第六行和第十三行之處，那回文形式份外特別。第六行是長達十五個音的大回文音群，而它又包含兩個長七個音而且一模一樣的小回文音群，所以奏到這處會份外感到妙曼。第十三行則是兩個回文音群相扣，二者一是正彩虹形一是倒彩虹形，圓轉流麗。再說，這些複合的回文音群，也自然地產生「連珠」的效果，使旋律更多添一重秀麗。再說，更有不少樂句同時採用多種技法。比如第四行樂句，短短三拍多一點便包含了「回文」、「連珠」、「層遞」三種技法。又如第九行樂句，五拍內也包含了「頂真」、「回文」、「層遞」三種技法。這樣地把多重技法共冶，難怪旋律特別優美。

 

似有江南絲竹元素

　　《平湖秋月》的「起句」，一開始的三個音：「工工六」，會讓人聯想到一些江南絲竹音樂，例如《歡樂歌》，開始是「工尺工六……」。假如，這首樂曲確是呂文成創作的，而呂文成在成長的歲月是曾在上海生活過好些時間，肯定受過江南絲竹音樂的影響，故此不知不覺間把那種音樂的元素放了進去也是有可能的。不過，倒也想起，肯定是呂文成作的另一著名粵樂《步步高》，也是以「工工六」三個音開始的哩。

 

　　「工工六」三個音雖平凡，但作為《平湖秋月》的起音，卻是不可或缺。如果一起奏便是奏第二行樂句，就會很突兀。有了「工工六」先墊一墊，興味深長得多。第三行樂句乃是第二行樂句的重出，然而在拍位上卻移動了一拍。記得本欄在一五二期談《柳浪聞鶯》時便提到這種「拍位微移」的手法，並說過「一般聽眾很難察覺這種微微的變化，卻使音樂帶有暗暗流動之美」，拿過來形容這《平湖秋月》的第二及第三行樂句，也是很適用的。值得注意的是，現今人們奏這第二及第三行樂句，一般不會奏最高的那個「彳六」音，以造就往後的Ｂ段的高潮。但推想前人可能並不介意最高的音過早出現。

 

樂段變奏如水無常形

　　第八行至第十一行是第四至第七行的變奏，其變化如水之無常形，唯一相同的是它們的落音，兩段依次都是「五」、「尺」、「六」、「上」。第八行以第三行開始的三個音起句，這樣遠距的折回，加上是從高處起音，有一種「重申」之意味。

 

　　第五行長三又四分一拍，第九行變化重現時拉長成五拍；第六行長四拍，第十行變化重現時則縮短成三拍半……如此的自由自在般的變奏，實在「寫意」！

 

　　變Ａ段的最後一行，即第十一行，長六拍，是樂曲起句以來最長的一個樂句，並婉轉地回落，結束在樂曲的最低音：「上」音，形成一次深情的讚嘆！再者，這六拍長的樂句，樂音全在樂曲的低音區處盤旋，也正是為接下來的高潮蓄勢。

 

　　這高潮立刻就在第十二行出現，「彳六彳工」兩個最高音連珠而出，凡三見，從另一個面向去增強讚嘆的情感幅度。第十三行乃是把兩句短樂句寫在一行之中，只為易於呈示其中的回文音群而已。所以Ｂ段最長的樂句是這一段的最後一行，即第十四行，長八拍半，樂音盤旋的句幅是更長了，倍覺深情無限，但卻結束在不穩定的「商」音上，由此順利地進入曲調的尾聲。

 

曲末六短音別饒意趣

　　上文已說過，這尾聲是起句的變化再現。尤其特別的是第十五行的六個短音，形態是之前的樂句中從未見過的，別饒意趣！同時，它亦跟之前一句的八拍半長句形成對比，而其性質也像西方音樂的一種表現方法：兩條旋律併合為一，一條是伴和性質的長音「合」音，一條是主旋律，高了八度的「工尺上」。尤巧妙的，這六個音跟第十六行開始的三個音，可視為變相的頂真。

 

　　這六個甚有特色的短音，七十年代後期還獲看中，變成一首原創粵語流行曲《點滴情懷》的「音樂動機」，而作曲的區瑞強坦言它是借取自《平湖秋月》的哩！

 

※

按：本文原刊於2016年一月（第一六五期）《戲曲之旅》

※

※