林夕《心藥》（張德蘭唱）

 

 

　　主唱張德蘭，作曲顧嘉煇。無綫劇集《大藥坊》的主題曲《心藥》，唱者與作曲者都是「七十後」的老將，似乎是要讓大家重拾七十年代電視歌的風味。假如，填詞的是盧國沾，那真是完全的「七十後」再戰樂壇了。

 

　　顧嘉煇寫的曲調，乍聽是傳統的AABA流行曲式，其實不然，應是ABCB，只是A與B兩段略貌似罷。當然，旋律精簡這一點亦是很傳統的，其中，不難想到顧氏舊日的金曲，比如第二句歌詞「且將心藥慰心慯」，跟《奮鬥》中那句「發千分熱千分光」，音符全同。第二段次句「但靠薪火照耀……」這六個音，跟《網中人》裏「歷遍幾番責備……」旋律線條也一樣，只是後者低了純四度。還有，《心藥》的A和B兩段末處都是「三連排句」句構，顧的名作《金刀情悏》段末亦是這種句構，甚至彼此那三句的落音都一樣，俱是mi、re及低音la。也許，精簡有精簡之弊：好的旋律線不外那些，甚易雷同！然而流行曲調創作常常就是需要半新不舊，《心藥》聽來還是有新鮮感的。

 

　　很佩服顧嘉煇，總能在精簡的曲調中，運用頂真與回文的技巧，使旋律更顯優美。A段便是句句頂真，而具回文性質的音群也不少。B段也連續四句頂真，到C段又句句頂真。相信，這些頂真手法都是有意識的運用而不是無心插柳。

 

　　這些年，很多人都認為時下音樂人寫的粵語歌不好聽，聽了都難留印象，那麼《心藥》又如何？

 

　　為《心藥》填詞的，雖非「七十後」，卻是「八十後」。說來，張德蘭早在八十年代也唱過林夕填的詞，算是老拍檔。

 

　　由於顧嘉煇的旋律寫得精簡，林夕有機會得嘗前輩詞人填寫百多字便可以收筆交卷的滋味，由是也可以同時一嘗寫短小精悍的詞章的滋味，相信那是極興奮的。可以見到，詞句近於文言，的了呢嗎這這那那都不見了，感覺頗是清爽亮麗。

 

　　林夕也回歸了另一種傳統：一韻到底。尤其特別的是，「江」、「陽」二韻本可通押，詞人竟基本上只獨用「陽」韻，僅C段兩個長句的開端二字詞押了「江」韻。

 

　　七十年代的電視劇主題曲曲詞，詞人如黃霑、盧國沾都擅長緊扣「題目」來寫，不即不離，若即若離，名作如《天虹》、《用愛將心偷》、《流星蝴蝶劍》、《大昏迷》等，便都是如此。

 

　　《心藥》顯然繼承了這種扣「題目」的傳統，緊扣《大藥坊》的「藥」字。

 

　　俗諺云：「心病還須心藥醫」，而「心藥」往往不是具體的藥物，卻是人情或道理。詞人此詞是借藥以詠寫人生處世須抱的態度。首段強調「骨氣」，次段提及「靠薪火照耀」，「以惻隱…用肝膽」，前五字彷彿在暗暗說這闋歌在傳承七十年代粵語電視歌的薪火，後六字是理想的人格人性。詞的第三段密度更大，「誰想當無常是正常」一語，意味誰都不想面對無常，可是無常的事遇得太多，只好說服自己那是常態，多無奈多苦楚。「自愛總會治傷」，精警之語，但小小缺點是易聽成「自愛總會自傷」，但詞人有時寧可如此，比如老歌《昨夜的渡輪上》，「醉中一切無從抓住」亦可能聽成「最終一切無從抓住」。末段充分寫出面對人生種種磨難的頑強精神，尤喜末句：「奪不走我善良！」

 

　　忽然一首《心藥》，慰藉得了老歌迷的「鄉愁」嗎？又會否更驅使年輕歌迷去聽韓文歌英文歌？

 

 

 

 

按：本文於昨天發表在《信報》「影音地帶」版「詞說詞話」專欄，見報標題是「《心藥》回歸傳統」。