陳仲凱／馬嘉均《大細路》

 

 

　　本文原發表於2012年9月8日的《南方都市報》「粵詞閱好」專欄。見報標題是「『大細路』，赤子之心無變質」。

 

　　「大細路」，粵語的口頭用語，大意是指仍是很孩子氣的青年人。香港的流行曲市場對象很多時就是針對「大細路」的，所以，在曲詞中寫大細路心境的粵語歌數量可觀。筆者為了談這首名為《大細路》的歌，好奇在網上一搜，發覺近十年八年竟然先後有三首歌取名《大細路》，首先是盧巧音唱的，繼而有張繼聰唱的，而新近的一首，則是Ordinary Kids唱的。這也可見數量確不少。

 

　　筆者倒是想到，而今人口趨老化，但流行曲卻鮮有寫老當益壯者的心境，大抵是假定老人家都不聽流行曲的，因而也就讓這種歌「缺席」好了。

 

　　回說Ordinary Kids唱的《大細路》，歌詞是由陳仲凱和馬嘉均二人合作的，而歌曲曲調的結構只是簡單的AAB，彷彿也是象徵年青人的率真與不修飾。

 

　　以歌詞描寫「大細路」，說難不難，只要在詞中能點出「大細路」的好些特點，就已很不錯，比如說歌詞一開始便謂：「一點快樂，抱腹嬉笑到翻滾」，其後的「斗膽，徒手攀登壯闊高山」等都是。後者還想到粵語老歌《前程錦繡》裡的那句：「敢抵抗，高山攀過望遠方」。

 

　　歌詞如果還能有一二警策之語，自然更佳。這方面，詞中諸如「從不擔心到處天色晚」、「卻因這獨有天真，至聽得見新聲音」、「浪再高都擁有赤子心」等句子都是。因為有朝氣有衝勁，所以即使天色已晚暮色已低垂，仍然活躍好動不止，不怕黑沉沉的環境會否有莫名的驚懼侵擾。也因為尚保有孩子般的天真與好奇，容易在創作中締造出新的樂音。至於「浪再高」一句，自然讓欣賞者想到，即使生命受到威脅的時候，赤子之心依然存在，並無變質，這是對「大細路」頗崇高的讚美。

 

　　個別字句似乎可以斟酌一下，比如說「最初的快樂從未散，這一班細路同樣愛作反」，其中的「同樣」一語，看來改為「仍是」會較妥當，能夠照應上文下理。二詞之別，「同樣」常讓人想到不同的個體或群體做同一樣的事，而「仍是」則多是說明某個體或群體過去做的事，現在仍在做。按詞意，的確是「仍是」較「同樣」妥當。