瀏覽陳邦炎的《說詞百篇》，其中說到陳維崧的《法曲獻仙音．詠鐵馬》。
這裡的「鐵馬」是指甚麼呢？陳邦炎引馮贄《煙花記．響玉》載，隋煬帝后臨池觀竹；既枯，后每思其響。帝為作薄玉龍數十枚，以線懸於檐外，因風相擊，聽之與竹無異。民間效之，不敢用龍，代以竹馬，後之鐵馬即其遺制。
可見，《法曲獻仙音．詠鐵馬》裡所詠的「鐵馬」，頗類今天的風鈴。
吾粵人何與年的粵樂名作《午夜遙聞鐵馬聲》，其中的「鐵馬」，亦是類風鈴物體也。而樂曲名字的意思就是午夜時份聽到檐下懸掛的鐵馬因風吹動而產生聲響。至於是甚麼人在聽到這些「鐵馬聲」，卻是任由代入，也許是離鄉別井的無眠人，也許是失意文人，也許是被十二金牌召回的岳飛，又也許是林黛玉。
在古代，「鐵馬」也可以是指真正的馬，如陸游的詩句：「鐵馬冰河入夢來」，或辛棄疾的詞句：「想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎！」這裡的「鐵馬」，我常想像是配備精良、強悍驍勇的戰馬。
在現代的香港，「鐵馬」有時是指電單車，有時是指鐵製的圍欄。至於電視劇《鐵馬尋橋》的「鐵馬」……
阅读(1229) | 评论(0) | 转发(0) |
