答網友關於呂紅的一首歌

 

　　網友Sum Pui傳來電郵，詢問一首呂紅的老歌。並請求把其尋歌的訊息張貼出來。我覺得與其轉載到留言板，不如貼在這裡。以下便是Sum Pui君的電郵訊息：

 

 

　　手頭有關呂紅的資料自忖很不齊全。幸運的是Sum Pui君要尋找的那首，是有的。那首歌名叫《永遠伴着你》，是呂紅和周聰合唱的，歌詞是周聰填的。整闋歌詞如下：

 

                （女）落花飛滿窗，觸我愁眉，

                天邊月半掩，使我掛念你。

                自己心太癡，一秒也難別離，

                天天心裡飲泣，一切也為着你。

                （男）足足哭了成晚，呵呵呵呵。

                相見經已盡歡，常伴着你。

                （女）一天分開也難過，我太寂寞，

                （男）今相見我絕不，離別你。

                （女）落花飛滿窗，觸我愁眉，

                （男）天邊月半掩，使我掛念你。

                （合唱）大家都唱歌，歡笑尋樂時，

                一刻不要分開，永遠伴着你，

                永遠伴着你，永遠伴着你。

 

這首《永遠伴着你》，最初是灌在一張由和聲唱片公司出版的七十八轉唱片，編號80072，出版時間約是1955至56年間，這唱片的另一邊，是何大傻、馮玉玲合唱的《莫笑我》。估計是1960年的時候，這首《永遠伴着你》曾再收於一張三十三轉的唱片，標題是《雙喜臨門》，唱片編號WL148。敝博客的一篇蕪文「和聲唱片歌本十三冊」附有一幀照片，照片上方最左邊的那一冊，就是隨《雙喜臨門》唱片附贈的小歌本。不過，筆者只有文字資料，實實在在可以聽的唱片卻沒有，希望其他網友能幫上你的忙，找到可聽的。

 

　　附帶補充一下：《妝台秋思》是取自琵琶古曲《塞上曲》裡的一段，不是呂文成創作的。而在粵劇《帝女花》裡的「香夭」版本，其旋律是經王粵生改寫過的。