梁日昭作品拾遺：《戀愛的藝術》

 

　　梁日昭，已故的香港著名口琴家，亦是黃霑的口琴師傅也！今天「拾遺」出來的一闋粵語老歌《戀愛的藝術》，正是梁日昭的大作。

 

　　這首《戀愛的藝術》相信算是一次跨界合作，而從唱片公司編印的歌紙，可見到「呂紅小姐歌唱　梁日昭先生指揮　友聲口琴隊伴奏」的字樣，似乎唱片商是很重視這次跨界合作的。只是現在很難知道，這首跨界合作成品的流傳情況實際是怎樣的。

 

　　據推測，《戀愛的藝術》的面世時間估計是在1953至54年間，算是香港很早期的原創粵語流行曲，而歌曲以口琴隊伴奏，估計現代感是頗強的，但以之襯托呂紅那慣唱粵曲的嗓子，不知化學作用如何？真想有機會聽一下。

 

　　梁日昭作的這個曲調屬純五聲音階，跟黃霑的《滄海一聲笑》可分進同一類去。曲式方面，《戀愛的藝術》是AABA，屬標準的西洋流行曲曲式。於是筆者又不禁思量，這《戀愛的藝術》的「現代性」如何？

 

 

　　《戀愛的藝術》歌詞如下：

                        夜裡傷獨影，念你於夢縈，

                        長記你春宵也苦思，苦思哥淚莫停。

                        風今宵又清，月今宵又停，

                        長照我孤衾與影單，戀歌今晚望誰聽。

                                美夢快醒，心中不盡明，

                                似熱似冰，心中方知為你傾，

                                月照夜闌人靜，令我心莫明，

                                難再唱一曲燕雙飛，戀歌今晚望誰聽。

                                        美夢已醒，心中方盡明，

                                        你話我心，不知戀愛與與冰，

                                        月照夜闌人靜，令我心莫明，

                                        難再唱一曲燕雙飛，戀歌今晚望誰聽。