Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 49835605
  • 博文数量: 4599
  • 博客积分: 58701
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 48987
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-02-22 16:58
个人简介

粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。

文章分类

全部博文(4599)

文章存档

2023年(5)

2022年(7)

2021年(10)

2020年(6)

2019年(9)

2018年(44)

2017年(82)

2016年(83)

2015年(118)

2014年(142)

2013年(205)

2012年(273)

2011年(307)

2010年(381)

2009年(429)

2008年(451)

2007年(774)

2006年(1271)

分类:

2009-08-20 08:15:59

 
  日前得到機會跟填詞高手黎彼得「傾偈」,自然不放過一些置在心中多年的疑問。比如說,《財神到》,其曲調是否乃從「財神到」三個字衍生而成的。原來真是這樣!
 
  另一個疑問是:《浪子心聲》副歌裡那兩句:「命裡有時終須有,命裡無時莫強求」,筆者感到很有可能是先有詞才譜曲的。
 
  黎彼得的回答讓我意外驚喜。原來不僅是副歌,其實主歌也可以說是先有詞後有曲的。
 
  那時黎彼得初和許冠傑合作,許着黎齋寫幾句歌詞試試,黎便寫了「難分真與假,人面多險詐,幾許有共享榮華,簷畔水滴不分差……」其後許冠傑拿着結他看着歌詞試試能否譜成曲調,發覺譜出來的效果很不錯。但歌只有「主歌」,欠了副歌。

 

  某天黎彼得在廟街一帶吃東西,見到一個相命的路攤,攤主人在鐵絲網上掛了很多教人做人處世的警句,其中就有「命裡有時終須有,命裡無時莫強求。」覺得很特別,很合用,便告知阿Sam,問把這兩句用到副歌去成不成。阿Sam又試試去譜寫一下,結果是成功譜成。

 

  現在筆者可以肯定,許冠傑的歌曲,除了,《鐵塔凌雲》之外,《浪子心聲》也算是先詞後曲之作。而今老是認為粵語歌先詞後曲不可行的朋友,應該要反思一下吧。像阿Sam都能據詞譜曲成功,新一輩的音樂人難道反而譜不過他?

 

  回說《浪子心聲》,副歌的「命裡有時終須有,命裡無時莫強求。」完全是渾然天成的詞句,粵語歌填詞限制太大,鮮能填出這種渾成句子來的,所以猜它是詞先曲後,是很有理由的,何況其中還有一字唱多個音的痕跡。

 
  倒是主歌卻較難判斷是否也屬先詞後曲。而今作事後諸葛,再仔細打量詞曲的關係,才見到一點蛛絲螞跡,比如說,「難分真與假」的「真」字拖了一個音,如果是曲子先寫出來才填詞,這第一句旋律應會填成六字句吧。又如「簷畔滴水不分差」,所配的旋律,作三級大跳,走勢非常奇崛,可信此乃因被曲詞的聲調逼出來的。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
阅读(149175) | 评论(98) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~

chinaunix网友2009-09-05 13:32:13

由於粵語聲調高低與國語不同,因此國語歌的平仄聲規律是不可直接套用到粵語歌曲的。此外,我認為,國語四聲亦各自有其獨立特性,將其簡單地平仄化恐怕失之粗糙,在用國語填詞的時候,特別不可將去聲純視為仄聲。

chinaunix网友2009-09-05 13:32:13

由於粵語聲調高低與國語不同,因此國語歌的平仄聲規律是不可直接套用到粵語歌曲的。此外,我認為,國語四聲亦各自有其獨立特性,將其簡單地平仄化恐怕失之粗糙,在用國語填詞的時候,特別不可將去聲純視為仄聲。

chinaunix网友2009-09-05 13:32:13

由於粵語聲調高低與國語不同,因此國語歌的平仄聲規律是不可直接套用到粵語歌曲的。此外,我認為,國語四聲亦各自有其獨立特性,將其簡單地平仄化恐怕失之粗糙,在用國語填詞的時候,特別不可將去聲純視為仄聲。

chinaunix网友2009-09-05 13:32:13

由於粵語聲調高低與國語不同,因此國語歌的平仄聲規律是不可直接套用到粵語歌曲的。此外,我認為,國語四聲亦各自有其獨立特性,將其簡單地平仄化恐怕失之粗糙,在用國語填詞的時候,特別不可將去聲純視為仄聲。

chinaunix网友2009-09-05 13:32:13

由於粵語聲調高低與國語不同,因此國語歌的平仄聲規律是不可直接套用到粵語歌曲的。此外,我認為,國語四聲亦各自有其獨立特性,將其簡單地平仄化恐怕失之粗糙,在用國語填詞的時候,特別不可將去聲純視為仄聲。