Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 49857566
  • 博文数量: 4599
  • 博客积分: 58701
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 48987
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-02-22 16:58
个人简介

粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。

文章分类

全部博文(4599)

文章存档

2023年(5)

2022年(7)

2021年(10)

2020年(6)

2019年(9)

2018年(44)

2017年(82)

2016年(83)

2015年(118)

2014年(142)

2013年(205)

2012年(273)

2011年(307)

2010年(381)

2009年(429)

2008年(451)

2007年(774)

2006年(1271)

分类:

2009-08-03 07:30:06

 
  近日剛用詞牌《水龍吟》填了蕪詞一闋。其實,多年來,都很畏懼這個詞牌的句式,所以很少選這個詞牌填詞的。
 
  筆者所怕的是上下片中間部份的六個四字句,每三句一韻。四字短句已是難填,句數還要是單數,於筆者而言是甚不順手。比起來,《沁園春》也多四字句,但多是兩兩成偶,填來會感到易處理些。
 
  由於少填,所以很少注意到《水龍吟》在格律上的特點。而現在終於注意到了。據龍榆生編撰的《唐宋詞格律》一書上的《水龍吟》詞譜,開始的一韻是:

                        ∣-+∣--,+-+∣--∣

 

然而注意到辛棄疾多首以《水龍吟》填的名篇如:

                        楚天千里清秋,水隨天去秋無際。

                        渡江天馬南來,幾人真是經綸手?

                        稼軒何必長貧,放泉檐外瓊珠瀉。

                        被公驚倒瓢泉,倒流三峽詞源瀉。

                        舉頭西北浮雲,倚天萬里須長劍。

                        老來曾識淵明,夢中一見參差是。

 

這六個例子裡,第一句的六個字皆作「∣--∣--」,第三字嚴守平聲,並沒有可平可仄。次句的第一字則嚴守仄聲,同樣沒有可平可仄。筆者感到,既然辛公嚴守的,當是要緊之處,格律上最要追隨之。另一方面亦可見到,辛棄疾雖獲譽為豪放詞人,但詞的格律有時是非常嚴守的。

 

  《水龍吟》最後一韻,句式亦分幾種。比如蘇東坡的名篇,此處是:

                        細看來,不是楊花點點,是離人淚。

但也有人認為應斷成:

                        細看來,不是楊花,點點是,離人淚。

而詞譜裡一般舉示的句式則是

                        細看來不是,楊花點點,是離人淚。

 

  辛詞《水龍吟》的最後一韻,一般是第一種句式,如

                        倩何人,喚取紅巾翠袖,搵英雄淚。

                        待他年,整頓乾坤事了,為先生壽。

                        問何人,又卸片帆沙岸,繫斜陽纜?

                        甚東山,何事當時也道,為蒼生起。

他也有用詞譜的句式的,如:

                        笑掛瓢風樹,一鳴渠碎,問何如啞?

                        倩何人與問,雷鳴瓦釜,甚黃鍾啞。

 

但似乎辛是用第一種句式為多,而筆者則感到這第一種句式,有一股巨大的不平的力量在,要是改變成詞譜的那種句式,就緩和很多了。看來,辛棄疾填這個詞牌在末韻愛用這種句式,固然是跟他的沉鬰詞風配合,卻實在也是注重格律的表現!

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
阅读(3138) | 评论(14) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~

黃志華2009-08-04 08:30:30

收到!

黃志華2009-08-04 08:30:30

收到!

chinaunix网友2009-08-03 11:04:57

龍榆生先生認為[1],《水龍吟》最後三句中(倩何人喚取紅巾翠袖,搵英雄淚),首字乃領格字,帶出後面三個四言偶句,故似不宜用前三後六的句式。 [1]「后半阕的后段,用了一个“倩”字,领下三个四言偶句,结尾更用上一下三的特殊句式,予以逆折顿挫,恰好显示本曲的凄壮郁勃的声容态度。」《詞學十講》

chinaunix网友2009-08-03 11:04:57

龍榆生先生認為[1],《水龍吟》最後三句中(倩何人喚取紅巾翠袖,搵英雄淚),首字乃領格字,帶出後面三個四言偶句,故似不宜用前三後六的句式。 [1]「后半阕的后段,用了一个“倩”字,领下三个四言偶句,结尾更用上一下三的特殊句式,予以逆折顿挫,恰好显示本曲的凄壮郁勃的声容态度。」《詞學十講》

chinaunix网友2009-08-03 11:04:57

龍榆生先生認為[1],《水龍吟》最後三句中(倩何人喚取紅巾翠袖,搵英雄淚),首字乃領格字,帶出後面三個四言偶句,故似不宜用前三後六的句式。 [1]「后半阕的后段,用了一个“倩”字,领下三个四言偶句,结尾更用上一下三的特殊句式,予以逆折顿挫,恰好显示本曲的凄壮郁勃的声容态度。」《詞學十講》