南音說唱香港，香港保育南音

 

　　昨晚跑到香港中央圖書館的演講廳，為的是想現場聽聽地水南音的演唱，想不到的還逢上伯豪兄，大家毗鄰而坐，言談甚歡。從伯豪兄口裡得知，原來七十年代初的時候，中環的植物公園還有女子在涼亭裡打蝴蝶型揚琴唱南音說故事，而中上環一帶，也還有不少盲人沿門唱木魚書，可惜時代巨輪轉得太快也太狠，當收音機和電視機都普及到家家戶戶的時候，誰還有興趣聽這些東西？香港電台的《香港故事》會說說這些故事嗎？

 

　　在我記憶裡，1981年的時候，麗的為了宣傳劇集《浴血太平山》的續篇《再會太平山》，曾找人以南音說唱的方式來唱出《浴血太平山》劇集的一些梗概，然後，就是劉德華在兩三年後以南音唱「神雕大俠」。再後來，黑鳥樂隊以南音唱香港史話。這算是南音在香港流行文化裡的迴光反照罷。

 

　　昨晚其實是《漂泊香江五十年：地水南音．全本失明人杜煥憶往》唱片發佈會暨南音演唱會。聽阮兆輝演唱了其中的第七章，說唱的乃是七十年代初，杜煥被令結束電台的南音演唱節目的一段往事。但見阮兆輝與拍和的三位樂手，全是即興的，卻又演唱演奏得娓娓動人。我相信杜煥當年真是即興編詞即興演唱的，那種創造能力，讓人折服。可是，這樣精彩的道地文化，當年卻備受大多數城市人冷待。

 

　　據介紹，《憶往》乃是杜煥晚年的創作，以南音說唱的方式傾吐心聲，唱出他自己一生的歷程，全本長達六小時，唱詞逾三萬餘字。這作品從杜氏1926年來港說唱起，一直唱到七十年代，既是他個人的自傳，也述及五十年來香港社會的變化，儼然是一部香港文化史詩。

 

　　《憶往》是香港中文大學音樂系中國音樂資料館出版的。這是為香港傳統音樂文化的保育做了一件極有意義的事！

 

　　從南音筆者即聯想到鹹水歌，隱約記得早前《信報》的編輯曾問道，為何南音這麼受學界重視，而鹹水歌卻似乎沒有甚麼人提起。當時我想到的是，蜑族水上人在香港原住民裡不過是少數族群，而且地位也低，所以他們的文化被冷待。我們都想有一個文化多元的社會，但願保育南音之餘，莫忘也是很講即興的鹹水歌。比起南音，鹹水歌是瀕危得多了。