粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2007-11-16 08:37:47
一句話就只得一句話,不需分析莫推理……
會否有一天,天不再光亮……
我不理怎麼,只想要一問,怎可使你亦明白我心思?
一個夢就只得一個夢,全是關於屬於您,
我請您相信,毋用為我多猜測,我永是以真心愛著您。
《一個字》 曲:濱田省吾 主唱:梅艷芳
詞旨是這樣明朗,愛情就是如字的單純和專一,一個字就是一個字,一個夢就是一個夢,但其中所傳達的情意真是纏綿非常的,當然,這詞也反映了那個男孩子對女方似乎不大信任,否則,就不必唱這首《一個字》了。詞中有一句是倒裝句:「從來在我心底佔據着每一刻也是您」,但其實沒這樣的必要。
譚詠麟曾經把不少林敏驄的詞作唱紅,如《霧之戀》、《幻影》、《愛在深秋》、《編織》等等。這批作品中,而今重看,有些是不堪仔細咀嚼的,譬如《編織》中,歌詞一開始是:「忙於編織舊記憶絮,編織使成為故事,流於心中,念記於心……」這裡「舊記憶絮」總覺得不順口,是所謂的雙單音節的毛病吧!另外,剛言舊記憶可織,卻又說它可以流於心,正是前言不對後語。或者,「流」是錯字,應是「留」吧!這首《編織》,到最後那一句「算了我面對,算了我面對,永遠的心碎」卻很能寫出那內心的掙扎和面對失敗的勇氣,可惜「心碎」不協音,唱出來變了「心衰」。
《霧之戀》、《幻影》和《愛在深秋》情況都比較好。三首之中,《幻影》仍是比較弱的,林敏驄的詞,實在及不上他姊姊所寫的音樂和旋律,《幻影》的詞,有些段落寫得很美:「紫色的小盒子裡,盡藏着許多未了事,燦爛的晶瑩,代表絲絲愛意,暗裡隨着閃閃光輝,映照得奪目耀眼。」這裡隱隱傳達了那可感而不可觸,可愛而不可得的悵惘無奈。不過,詞寫到最後,卻叫人洩氣:「幻象似的愛情,埋藏我心深處,叫我每一個晚上,也可抱擁着你」,先前營造的悵惘心境,差點前功盡廢。《幻影》的雨土字於個別地方也是值得斟酌的,如「怎去開始接觸這段情,彷彿知道不會容易」兩句裡,「接觸」和「彷彿」便覺有點不妥貼。