粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2007-11-16 08:36:16
已錯過了你的生日,急趕而來,失望而回,
是你已遠去,共你的友好在,不知處,陪伴渡這破曉。
在這酒店內,燈影照我的癡呆,
還在自信從來這點愛未嘗變改,
在這酒店內,花店邊的走廊,仍留着這濃濃盛開的清香。
就算多平凡,就算就算多平凡,總亦有關心她的伴侶,
就算多平凡,總有互愛的情人,怎麼偏偏我現時失掉你
就算多平凡,就算就算多平凡,總亦有她身邊的伴侶,
就算多平凡,總有互愛的情人,怎麼偏偏我現時失掉你
《花店》 曲:林敏怡 主唱:陳慧嫻
這詞的三段,林敏驄使用了三種寫法,第一段是戲劇性的,第二段是環境渲染,第三段是理念的頓悟。
第一段劈空而起便是「已錯過了你的生日,急趕而來……」雖是補敘,也彷彿見到一位女孩子發覺誤了男友的生日會,急急趕去。形象是生動的。第二段借酒店的環境襯托詞中主角失落之情,像「仍留着這濃濃盛開的清香」這些句子,也是林敏驄擅長的錯接手法。但「清香」常給聽成「丁香」。
第三段寫詞中主角的頓誤,也是似拙實巧的寫法,一個「多平凡」,一個「偏偏」,加倍的寫出這女孩子的失落感受。
嚴格來說,這《花店》還是有一點小毛病,如第一段末幾句的分句問題,「是」字句的濫用便是。不過,這些都不損《花店》堪列佳作的地位。