Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 49610599
  • 博文数量: 4599
  • 博客积分: 58701
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 48987
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-02-22 16:58
个人简介

粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。

文章分类

全部博文(4599)

文章存档

2023年(5)

2022年(7)

2021年(10)

2020年(6)

2019年(9)

2018年(44)

2017年(82)

2016年(83)

2015年(118)

2014年(142)

2013年(205)

2012年(273)

2011年(307)

2010年(381)

2009年(429)

2008年(451)

2007年(774)

2006年(1271)

分类:

2007-10-09 08:18:01

 
  寫到這裡,該介紹一下林振強字詞運用的巧妙,例如在數字方面,本來,古代詩人創作時便已經很喜歡用不同的數字(特別是大單位數字)來增加詩趣,或者增加詩的氣勢、時空的幅度,而林振強在這方面一點都不示弱,且看:

 

                八百萬對聖誕襪,仍未夠袋起滿心陽光。(《聖誕夜》林子祥唱)

                四十個幫辦干涉都懶理,狂熱高呼,像千架擴音機。(《我愛你》林子祥唱)

                真想登篇廣告於報紙,詳述四百次我意思。(《心思思》許冠傑唱)

                願你百分一秒之後,共我靠着去睇戲,

別要八十七歲後待我缺乏了中氣,方抽到日期。(《我的咪咪》許冠傑唱)

                眼波七千個花色。(《親愛的》許冠傑唱)

                可惜你擁有太多女知己,心算一算,手算一算,算起有一串,隨時排位No55

                        ……問誰人願意這般失敗,由旁人做No55(《No55》蔣麗萍唱)

                轉個彎,心窩竟已倒插着八百八十八支箭,盡是愛情的箭。(《888支箭》鍾鎮濤、盧業瑂唱)

                昨晚暗中命七副電腦,同時尋找何處是情路,

                        電腦卻不知怎樣好,急改用人腦……(《癡癡的心》李中浩唱)

                罵我一次,罵我千次,罵足七天都不停止。(《小男人主義》林子祥唱)

                即使一周有六天,我也每周癡戀你七天。(《六日愛七天》蔡國權唱)

                十四噸空虛的感覺,狠狠來擠壓我,我無法抬頭……

                        她一走以後,心中有千百萬醫不好的傷口!(《十四噸空氣》盧冠廷唱)

                反對少過四十四噸重,因我想要戲弄那猛風!(《四十四噸》曾路德唱)

 

  像這些例子中的數字,往往都不是千、萬、億那樣的方整,然而,正是這些不常用的歌詞裡的數字,倒也有一點予人新鮮感的作用。事實上,這裡的「八百萬」、「四十」、「四百」、「八十七」、「七千」、「五十五」、「八百八十八」、「十四」等等,往往都只是「多」的意思,但是,化為具體而不方整的數字,卻更具實感,更有趣味。

 

  林振強的數字用得這樣饒具趣味,他另外一些文字玩弄,也偶有佳作。

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
阅读(4207) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~