粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2007-07-12 08:07:10
問我歡呼聲有幾多，問我悲哭聲有幾多，
我如何能夠一一去數清楚？
問我點解會高興，究竟點解會苦楚？
我笑住回答，講一聲：「我係我！」
無論我有百般對，或者千般錯，全心去承受結果！
面對世界一切，那怕會如何，全心保存真的我。
問我得失有幾多，其實得失不必清楚，
我但求能夠，一一去數清楚！
願我一生去到終結，無論歷盡幾許風波，
我仍然能夠，講一聲：「我係我！」
《問我》 作曲：黎小田 唱：陳麗斯
根據一個訪問中黃霑所答的：「有一首詞我認為最多鄙人『自我』的，是《問我》，但現在市面上的版本，有一段詞不是我寫的，那是唱片監製人在錄音的時候，襲取拙作兩段中拼湊，拼湊後詞意前後矛盾，有了無端也無辜的缺陷在。」（見《學文》第七期，一九八三年八月出版）（筆者按：關於詳情，現在可參閱《問我》：黃霑說錯體版本原由）
《問我》本身就是一首鼓吹自我的歌詞，只是，很多人高呼要自我，卻不知自我為何物，黃霑這位「自我」大師，則不但知自我為何物，還能將之形象地寫進歌詞。
問我點解會高興，究竟點解會苦楚？
我笑住回答，講一聲：「我係我！」
這裡的潛台詞是說：「你不是我，即使我怎麼說，你也不會明白我為何高興，為何要苦楚。」正是一派自我的表現。不過，黃霑這種自我，倒是頗豪氣的：「無論我有百般對，或者千般錯，全心去承受結果！……」
很多人都說要自我，但自我得這樣有豪氣的有幾人！而黃霑在歌詞末尾所表現出來的，也是對這種豪氣的存疑：「願我一生去到終結，無論歷盡幾許風波，我仍然能夠，講一聲：『我係我！』」遙想將來，經過生活上無數的嚴峻考驗，還能否把自我保持得住呢？只能是個謎。黃霑這裡用了一個「願」字，正表示出他自己也沒有十足把握，不過，這也近乎真實一點，而且這寫法也造成一種餘波蕩漾。
相信，像《問我》這樣的作品，就正是黃霑自己所嚮往的雅俗共賞、深入淺出之作，縱然並不是太多人咀嚼出《問我》蘊含的豐富層次，但都感到於我心有戚戚然了。無奈的是，黃霑兀是低估了自己，不敢寫太多像《問我》這一類的作品，有感情、有自我，又能深入淺出。
