《乜都抝》──韻腳傳情一例

 

 

　　羅文的《乜都抝》，是倫永亮作曲，林振強作詞作品，是「不是冤家不聚頭」式的情歌，對於林振強來說，這樣的內容也填過不少了。

 

　　在內容上，《乜都抝》沒有甚麼特別，但在形式上，卻是頗特別，且看這段歌詞：

 

                我話愛望太陽，你話雨夜更好，

                我話我極怕涼，你話雪地最好，

                我話要做楝樑，你話這是老土，

                我話要健要強，你話怕大隻佬，

                乜都抝，真谷爆……

 

　　可有留意到，前八句歌詞，單數句押「江陽」韻，雙數句押「牢騷」韻，兩韻梅花間竹般的輪番押，真有點像兩個性格互不相通的人在吵嘴。

 

　　《乜都抝》的 歌詞共有四大段，而每一大段的歌詞的前八句中，單數句都換一次韻腳（第二段是「清明」韻，第三段是「飛離」韻，第四段是「真人」韻），但雙數句則始終是押「牢騷」韻，這又仿似是男的次次試圖改變自己遷就女的，但女的則始終「乜都抝」。

 

　　未知道這樣說是否合符林振強這詞中韻腳安排的原意，但筆者覺得，而今韻腳的安排，確可傳遞出這樣的「情意」來。 由此也可體會到，填寫歌詞，未必都要一韻到底，像林振虫強這目首《乜都抝》，先後換了多次韻，反令歌詞生色。

 

 

　　這是八七年發表在《成報》「談歌說樂」的舊文，所舉對於韻腳的安排，真是一個罕有而突出的例子。