粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2007-05-12 09:11:55
風不息搖曳燭光已滅,化千愁萬緒,
花一束含著一眶眼淚,勸君泉下醉。
良朋個個捨我別離,唯獨是留下我,
乾一杯來日當可再聚,醉擁泉下裡。
只擔心來日的孤墓,野草誰來拔去。
《惜別歌》 曲:谷村新司 主唱:關正傑
這只有短短兩段的《惜別歌》,卻把我們帶到一種晚景蕭條蒼涼的境界去,前六句所寫的哀愁,淡淡中亦已打動聽者,接着更來一句「良朋個個捨我別離」,那哀愁頓即又加重多倍。「只擔心來日的孤墓,野草誰來拔去。」則更是無奈唏噓不已。難得的是這首《惜別歌》渾然天成,全不覺有斧鑿痕跡。當然,論意境,是灰暗了一點,因此,這歌也沒有流行過。
同是寫友情,向雪懷另一首逕自以《朋友》為歌名的詞作,責難卻是比較多的。這首《朋友》,後半段寫得很淺白,但前半段,卻有不少句子叫人費解之句,如「繁星流動」,如「朋友如霧」等。
《朋友》前半段的歌詞是這樣的:
繁星流動,和你同路,從不相識,開始心接近,默默以真摯待人,
人生如夢,朋友如霧,難得知心,幾經風暴,為着我不退半步,正是你……
《朋友》 曲:芹澤廣明 唱:譚詠麟
這裡,「繁星」能否「流動」,完全是觀星者的主觀感覺,更何況文字創作往往都帶點主觀的,「繁星流動」這樣的描寫,筆者感到可以接受,因為筆者也有過類似的錯覺,如乘列車時看星,或星底有薄薄的浮雲飄過時,都覺得「繁星流動」。「朋友如霧」這個比喻又通不通呢?其實,向雪懷在接着的幾句歌詞「難得知心,幾經風暴,為着我不退半步」,就從反面寫出「霧」與「朋友」的相似點。其實,把朋友比喻為霧,是說與這些朋友聚散匆匆,經不起日曬風吹,一曬一吹就飄失得無影無蹤。
這首《朋友》算不上佳構,但構思還是很完整的,加上旋律的配合,頗暖洋洋的,因此它反而比《惜別歌》、《太陽的誘惑》等受歡迎得多,有一個時期,都不斷聽到這《朋友》的歌聲在空中傳播。