粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2006-10-22 22:31:33
周邦彥創作宋詞的技巧,人們談及的至少還有頓挫、逆筆、逆挽、逆入、逆叙、暗轉等。這些技巧名稱,六個有四個涉及一個逆字,究竟具體上是些甚麼手法呢?為甚麼周邦彥的詞如此愛用逆字訣?
據錢鴻瑛《周邦彥研究》指出:
「慢詞由於曲緩調長,容易產生繁冗拖沓。為克服平滑無力,猶如書法,最好用逆筆以見功力,這樣,無論橫行竪走,其筋骨氣力可於逆鋒顯出。清真擅長書法,很可能受書法藝術講究一波三折、回環往復的啟發,有意運用於詞法上,使其具有錯綜變化之美。」
原來,逆筆乃從書法借來的句詞。的確,用毛筆寫中文字,逆筆是把字寫美的基本要素,筆鋒要向下走時必先在開始時向上逆鋒才轉向下,向右則先逆鋒向左,每一筆畫收筆時也多是逆轉筆鋒的。
以詞法而言,逆筆其實是總稱,它包括逆叙、逆入、逆挽。
所謂逆叙,用今天的語詞來說,就是「倒敘」,即打亂敘述的正常時序,讀者看的時候往往不知這是「倒敘」,以為是「順敘」,常要讀至後來才發現原來是「倒敘」。「倒敘」可以在「順敘」之前,也可以和「順敘」交叠進行。更複雜的是「逆而又逆」:即倒敘裡又有倒敘。譬如,讀者順着詞來看,漸漸發現作者起先是倒敘事件A,接着卻在倒敘事件B,這當中,事件A和B可以是順序發生的,但也可以是事件B發生的時間比A還要早的。
逆入,是追述往昔,乃是立足於今天,從今天着眼的,一開始便讓讀者知道這是追憶,這和「逆敘」是不同的,正如上一段所說,「逆敘」是實寫過去,到後來才讓讀者知道那段文字描寫的是已過去的事情。
逆挽,用今天的語詞來說就是「前後呼應」,與作品開始部份的描寫遙遙相挽合。