粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2006-08-18 17:33:09
春雪滿空來
觸處似花開
不知園裡樹
若個是真梅
唐.東方虯《春雪》
這小詩的意思是:
春天裡漫天飄雪,所落到的地方就像見到萬千朵花在開放般,我也搞不清楚庭院裡樹枝上哪些是雪花?哪些是梅花?
淺白的詩句裡帶着點點詩趣。人們常為此聯想到王安石的《梅花》詩:「遙知不是雪,為有暗香來!」王安石詩之妙處是顯示了詩人的精明,道出梅有暗香的特徵,東方虯這詩卻妙在裝呆,以不辨雪與梅來突顯雪之美。詩的主題不同,表現方法當然要不同。