君自故鄉來 應知故鄉事

　　

 

 

君自故鄉來

 

應知故鄉事

 

來日綺窗前

 

寒梅著花未？

 

　　　　唐．王維《雜詩》其二

 

　　詩歌一般忌用字重覆，但這詩首二句「故鄉」二字出現了兩次，則應是刻意為之，用以顯示對故鄉的情深。清代黃叔燦《唐詩箋註》云：「是口頭語，寫來真摰纏綿，不可思議。著『綺窗前』三字，含情無限。」

 

　　劉學鍇先生亦說：「它質樸到似乎不用任何技巧，實際上卻包含着最高級的技巧。像這首詩中的獨問寒梅（而不問故鄉裡其他的事情），就不妨看成一種通過特殊表現體現一般的典型化技巧，而這種技巧卻是用一種平淡質樸得如敘家常的形式來體現。這正是所謂寓巧於樸。」

 

　　許正中先生亦指出：「詩人少年寒窗苦讀之時，面對窗前寒梅，年年見其含苞、開花；又歲歲見其花落、結子。此株梅樹在詩人之心中印象特深，故特舉之以代表對故鄉一切之事物…『來自故鄉』之『君』，並非只是一來自故鄉之人。此人可能是詩人的近鄰，或者是詩人之總角交，常在一起生長。否則焉知其『綺窗前寒梅』？」