達明的音心與詞心（轉載）（４）

　　

 

 

　　歌詞亦是達明一派的一大特色，可分兩大方面說：

 

                （１）歌詞本身。

                （２）歌詞與音樂的配合。

 

　　（一）歌詞本身，即是詞義本身再加上整體結構與韻腳。

 

　　達明一派的歌詞，是粵語流行曲中的上品。他們的歌詞有好幾點值得我們欣賞的地方。首先是用詞的統一性。

 

　　他們所有的歌詞，都是用白話文唱出，而捨卻廣東話俗語。我們之所以視這種統一性為可取之處，並不是說廣東俗話難登大雅之堂，而是它起碼沒有時下流行曲歌詞一些不倫不類的劣點。且舉一例以看這種雅俗亂參的語言染污：

 

　　（例）……大炮衝鋒車不再現（《愛將》）

 

　　很明顯「大炮衝鋒車」與「不再現」在用語上是屬於兩種不同範疇。這句的壞處在：第一，沒有人這樣說話。第二，沒有人這樣寫文章。而且起碼這是不自然的（若有人這樣寫文章的話），俗就不如用到底。

 

　　如寫成：大炮衝鋒車都冇晒。

　　　　或：戰車鋼炮（都）不再現。

 

　　兩種都可以，都來得較自然（俗歸俗，雅歸雅）。然而，若有人認為那種不自然的混雜只不過是宣佈了新語體的誕生或語言本身隨著時代的一個自然的演變的話，那麼，大部份的中文老師對學生的作文皆不用擔心，甚或不應改正他們的語病或白字，因為他們只不過在醞釀著一種未來的文體、語體、文法或字體而已。

 

　　現在且說歌詞的內容。

 

　　歌詞的結構是頗嚴密的。段落之間的句子也是相當工整的，而且有不少的對偶句，就像一首首詩詞。若是又與香港流行樂壇的大部份的歌詞比較（又是比較），題材是較嚴肅，表達手法亦較多樣化。除了情歌外，內容多環繞香港現存的社會狀況或是社會問題，由失意的孩子到大亞灣問題，範圍可算是十分廣。歌詞亦很能表達歌曲的情調（當然亦可反轉過來說是音樂很能表達歌詞），各首歌的歌詞都有一整的風格，韻腳皆做得同樣細心，不會給人東抽西拼而湊成一張大碟的感覺。總括來說，歌詞是曾下工夫而且頗有深度，不單是但求廣東話的九聲不與旋律碰撞那麼簡單。然而，我們相信他們是可以更進一步，寫出及譜出更有內省深度，更與生活、生命相應的歌曲。一方面因為他們的才氣，另一方面他們之間（歌者、作曲者與填詞人）生活情調相近，合作與默契都十分好，而其中二人（作曲者與填詞人）更是一同生活，從這點看來他們是十分有條件的，填詞人若能要求作曲者改變歌唱部份的旋律是可使曲詞更合一，而聽說他們實際上有這樣做。