純寫景的粵語老歌《海國夕陽西》（霍雲鶯主唱，1954）

 

　　純寫景，縱是景中有人也往往不涉下筆者的主觀情感色彩，這是五十年代初中期不時見到的一類粵語流行曲詞。如白英主唱的《漁歌晚唱》、芳艷芬主唱的《檳城艷》、鄭幗寶主唱的《櫻花處處開》、鄧慧珍主唱的《仲夏夜之月》俱屬這一類詞作。

 

　　這個文帖介紹的《海國夕陽西》，亦是同類之作。這類作品，縱是「無情」，卻絕不低俗，完全不是黃霑論文中所說「水準之粗糙低俗，實在已是在社會標準之下」的情況。

 

　　《海國夕陽西》乃美聲唱片公司第四期出品，推出日期是1954年2月21日，主唱者為霍雲鶯。一提到霍雲鶯，就不免想到，她跟灌過許多國語時代曲的霍雲鶯，是同一人嗎？筆者暫時沒法答，但願有一天能肯定地答。雖然唱片公司沒有交代此歌的詞曲作者資料，但看來應該是原創的。

 

　　《海國夕陽西》是先詞還是填詞？亦是較難答的問題。因為看旋律，其結構有緊密處也有略呈鬆散之處，結構最緊密處是「翠燕」至「綠葉蔽」一段，這一段的歌詞肯定是填上去的。其餘的段落，只是節奏較對稱，旋律的呼應感則較弱，似乎是因詞而生的。算算這「其餘的段落」的字音出現大跳的頻率，得數是0.275，較接近十六分三，由是可以估計整首歌詞都是填出來的。