1954年粵語流行曲榜及周聰、顧嘉煇行蹤

 

　　1954年的時候香港當然並未有甚麼流行曲榜，只是借喻罷了。

 

　　看1954年的《華僑日報》，發覺這一年的電台節目表刊載的資料詳盡了很多，之前只見到節目名稱，現在卻連節目中播出的歌曲名單都有披露，那真是難得的歷史資料，讓我們可以有條件重現一些歷史景象。不過，由於看的不是實物，而是縮微菲林，當節目表排在版邊，往往被遮掉幾行，致使不時都看不全歌曲名單或者樂手名字，但相信這些缺失不會使我們重現歷史景象時失真太多。

 

　　1954年，香港電台每周至少有兩三日會設置「粵語時代曲唱片」的播放時段，每次十至十五分鐘。在同年的8月22日開始，這個時段改稱「粵語流行曲唱片」。看來，「粵語流行曲」這個叫法，乃是由香港電台叫起的，而且是早在1954年夏天的時候便這樣叫。

 

　　筆者細把這一年間香港電台在「粵語時代曲／流行曲唱片」播放時段所播過的歌曲記錄下來，並作統計，發覺全年播放次數最多的是這一張七十八轉唱片：「香島美人（白英）／馬來風光（呂紅）」，說起來，這是香港電台自三十年代起便有的習慣，喜歡把一張七十八轉唱片兩邊的歌連在一起播，至五十年代，仍是這樣。以下分別列出全年播了八次到十次的歌曲／唱片：

 

10次       香島美人（白英）／馬來風光（呂紅）

9次         漁歌晚唱（白英）

9次         義蝶情花（白鶯）／好春宵（白鶯）

8次         春來冬去（呂紅）

8次         月下歌聲（白英）

8次         湖畔情歌（鄧慧珍）

 

　　從文末的附錄一之中可見，1954年的時候，香港電台在「粵語時代曲／流行曲唱片」播放時段所播的歌曲，頗有一些是南洋歌手錄唱的，這些獲播過歌的南洋歌手計有莊雪芳、白鳳、白鶯、朱慶祥（朱氏其後來了香港發展，早成為粵樂大師）。從上面的排行榜可見，白鶯的一張「義蝶情花／好春宵」的播放次數還甚多！不過，論歌曲獲播放的數量之多，卻是白鳳居首。於此可以證實，早在五十年代中期，星馬的粵語歌就對香港甚有影響。

 

　　一個有趣的問題，1953年8月5日面世的《快樂伴侶》（周聰、呂紅合唱，和聲歌林第三十八期唱片），1954年二三月間面世的《檳城艷》（芳艷芬主唱，幸運第三期唱片），我們都覺得兩首歌在面世之初便已很流行，但在1954年香港電台的「粵語時代曲／流行曲唱片」播放時段卻是沒有播過。據筆者所知，《快樂伴侶》只在該年香港電台的某次特備節目上唱過一次（參見附錄二有關12月5日的歌目）。而《檳城艷》則是視為粵曲唱片來播放，但全年來計亦只是播過三次。這些數據，未免跟我們那種「甚流行」的印象相差太遠。或者，當年還有好些別的途俓傳揚粵語時代曲／流行曲，這些，單看港台粵語歌播放時段是看不出來的。

 

　　另一個有趣的問題是，附錄中可見到美聲唱片有位唱粵語歌的歌手名叫霍雲鶯，但其實四五十年代也有一位灌唱了不少國語歌唱片的女歌手，亦叫霍雲鶯，二者不知是否同一人，假如是同一個人，那就是說五十年代跨界同時灌唱國語時代曲和粵語時代曲的，不僅只有白英，還有霍雲鶯！但此事宜小心求證。

 

　　或者，我們還應該留意一下，附錄一之中港台在1954年所播過的粵語時代曲，鬼馬粗俗的有多少呢？事實上，可以肯定，還是以正經嚴肅的歌佔絕大部份，即使所播的南洋歌手歌曲也是這種情況。

 

　　上文說到香港電台在1954年的特備節目，其實從中居然還可以見到周聰和顧嘉煇的行蹤。

 

　　在2月2日農曆年大除夕《華僑日報》所刊的節目預告中，見到大年初二（2月4日）有一個「特備粵語時代曲」節目，註明是「由周聰領導播出」，可惜是節目預告，並無刊出曲目。但由此可知，周聰當時已常常為港台主持特備節目，而且是「領導」身份。事實上，自大年初二之後，周聰便經常為港台於周日十二點半至一點的時段「領導播出」特備節目，但多是「特備國語時代曲」節目，卻也曾有幾次是「特備粵語時代曲」節目。據筆者的記錄，「特備粵語時代曲」節目有這幾天：3月28日、5月23日、7月18日、8月15日、9月12日（中秋翌日）、10月10日、11月7日、12月5日。這幾天節目的詳細演出曲目及伴奏者名單，參見文末之附錄二。

 

　　從附錄二我們至少見到兩個現象，一是「先唱未來歌」，二是白英似乎是不會出現在這個現場演唱的節目之中的（反而是白英的哥哥鄧白浪出現了，他是後幾次節目的伴奏樂手之一）。所謂「先唱未來歌」，乃是節目中所唱的某些歌曲，其實是後來才灌成唱片的。比如以下的例子：

夜夜春宵                和聲歌林第四十期出品（上市日期：1955年6月14日）

永遠的愛                和聲歌林第四十期出品（上市日期：1955年6月14日）

檀島相思曲            和聲歌林第四十期出品（上市日期：1955年6月14日）

月季花開                和聲歌林第四十一期出品（上市日期：1955年8月18日）

永遠伴着你            和聲歌林第四十二期出品（上市日期：1956年2月21日）

等待再會你            和聲歌林第四十二期出品（上市日期：1956年2月21日）

 

此外，白英雖沒有出現，她灌的多首粵語時代曲，卻由別的歌手來唱，比如《檀島相思曲》、《三對歌》由鄧慧珍唱，《一見鍾情》、《銷魂曲》、《九重天》由呂紅唱，《漁歌晚唱》由鄭苑唱。

 

　　由白英說到呂紅，她在是年四月十一日卻在周聰這「特備國語時代曲」節目中唱過國語歌，與一位叫麥龍的歌手合唱了一首《心心相印》。五月廿六日，她在友聲口琴隊的特備節目（梁日昭、梁寶耳領導，梁樂音指揮及鋼琴伴奏）之中，客串唱了一首《賣糖歌》。也怪不得梁日昭後來為呂紅寫了一首粵語時代曲《戀愛的藝術》（和聲歌林第四十一期出品）。

 

　　最後，說說顧嘉煇。1954年的港台節目，有一個是逢周一及周四晚上七點至七點半播出的「特備時代曲及跳舞音樂節目」，是年六月十七日，可見到顧嘉煇（那時他用的名字是顧家輝）開始加入伴奏樂手的行列，且一直維持到是年年尾。這個特備節目的伴奏樂手，據報紙刊載可知共有（排名悉按報紙所刊之次序）黎兆龍、黎兆侯、黎兆華、顧家輝、陳雅該、朱佐治等六位。不過除了顧家輝，筆者認識較多的只有黎兆侯，因為在美聲公司隨唱片附贈的一些歌譜中，會見到「黎兆侯樂隊伴奏」的字句，如譚倩紅唱的《絲絲淚》、新紅線女唱的《我愛你的心》（收於同一張七十八轉唱片）便是。

 

 

 

 

附錄一

1954年香港電台在「粵語時代曲／流行曲唱片」時段播放過的歌曲名單。歌者名字後所列出的數字是播出的日期，如「1.24」是「一月廿四日」。

 

★和聲歌林唱片公司出品

春來冬去（呂紅）1.24，6.5，7.10，8.14，10.2，10.9，11.16，12.27

漁歌晚唱（白英）1.24，2.27，6.5，7.10，8.14，10.2，10.9，11.16，12.27

銷魂曲（白英）4.16，5.25，8.3，9.14，10.23

忘了他（呂紅）4.16，5.25，8.3，9.14，10.23

望郎歸（白英）3.3，5.4，6.5，7.6，8.17，9.21，12.14

好春光（呂紅）3.3，5.4，6.5，7.6，8.17，9.21，12.14

香島美人（白英）1.22，3.31，5.11，6.19，7.24，8.27，10.5，11.8，12.4，12.25

馬來風光（呂紅）1.22，3.31，5.11，6.19，7.24，8.27，10.5，11.8，12.4，12.25

真善美（白英）3.8，4.21，5.22，6.26，8.10，9.11（中秋），11.13

醉人的秋波（呂紅）3.8，4.21，5.22，6.26，8.10，9.11（中秋），11.13

無價春宵（白英）3.23，4.25，6.1，11.27

平湖秋月（呂紅）3.23，4.25，6.1，9.11（中秋），11.27

月下歌聲（白英）3.27，5.8，6.12，7.17，8.28，9.11（中秋），10.30，11.28

花開蝶滿枝（呂紅）3.27，5.8，6.12，7.17，8.28，10.30，11.28

與君別後（白英）4.6，6.15，9.18

故鄉何處（呂紅）4.6，6.15，9.18

安眠曲（白英）4.10，6.5，11.9

芬芳吐艷（呂紅）4.10，6.5，11.9

迷離（呂紅）4.13，7.1

萬花禧春（白英）7.1

郎是春風（呂紅）4.24，9.28

郎心如鐵（呂紅）4.24

有希望（呂紅）4.25，6.22，7.30，11.20

胡不歸（呂紅）4.25，7.30，11.20

淚影心聲（白英）6.8，7.16，8.21，10.11，12.11

雨中之歌（呂紅）6.8，7.16，8.21，10.11，12.11

 

★美聲唱片公司出品

湖畔情歌（鄧慧珍）1.10，2.7，3.23，5.8，6.5，7.3，8.22，9.11（中秋）

迷人妙舞（林璐）2.7，5.8，7.3，8.22，9.11（中秋）

艷陽天（雲裳）1.24，2.21，5.22，8.24，11.27

魂斷藍橋（林璐）2.21，5.22，11.27

朝朝來了（小芳艷芬）1.31，4.21，7.27，12.14

風飄飄（羅施）4.21

閨怨（林璐）3.3，5.4，6.15

海國夕陽西（霍雲鶯）3.7，5.1，7.13，9.18

誰憐閨裡月（李慧）5.1，7.13，9.18

蝶戀花（雲裳）3.8，4.16，5.18，6.29，8.3，10.23，12.7

晨光頌（林靜）4.16，5.18，10.23，12.7

毋負青春（雲裳）3.27，5.15，6.26，7.27，8.29，10.30，12.18

一往情深（李芳）3.27，5.15，6.26，7.27，8.29，10.30，12.18

荷花香（小芳艷芬）2.26，7.3，8.14，9.11（中秋），10.12，12.4

好春光（鄧慧珍）2.26，4.27，7.3，8.14，9.11（中秋），10.12，12.4

絲絲淚（譚倩紅）2.26，5.1，7.13，9.26，11.2

我愛你的心（新紅線女）2.26，5.1，9.26

紅燭淚（黃金愛）2.26，4.27，7.10，9.4，11.16

春之誘惑（霍雲鶯）2.26，4.27，7.10，9.4

派糖歌（譚佩蓮）2.26

唔嫁（小芳艷芬／小何非凡）2.26

愁溯（露敏）2.26，5.11，12.7

可愛的春天（林璐）4.6，5.15，7.1，8.22，10.2，10.9

葬花詞（雲裳）7.1，8.22，10.2，10.9

似水流年（薇音）4.20，6.5

相親相愛（林靜）6.5，10.12

惜取少年時（鄧慧珍）5.25，8.31

惜分釵（鄧慧珍）7.20，8.28，11.9

仲夏夜之月（鄧慧珍）7.20，8.28，11.9

富士山戀曲（露敏）7.20，8.24

呷錯醋（小何非凡／新紅線女）8.22

中秋月（新紅線女）8.22，9.11（中秋）

光明何處（小何非凡／露敏）8.24

 

★百代唱片公司出品

一見鍾情（白英）7.30，9.5，11.20

舊恨新愁（白英）7.30，9.5，11.20

九重天（白英）7.31，9.4，12.28

長亭小別（白英）7.31，9.4，12.28

 

★南洋歌手

楊翠喜（莊雪芳）1.10，2.10，3.7    

胡不歸（莊雪芳）1.10，2.10，3.7

平湖秋月（莊雪芳）2.21

花開蝶滿枝（莊雪芳）4.20，8.29，12.21

海角情鴛（莊雪芳）4.20，8.29，12.21

新花落春歸（白鳳）1.22，6.29，7.31，8.31，10.11

新愛惜光陰（白鳳）1.22，6.29，7.31，8.31，10.11，11.13，12.28

紅樓怨（白鳳）2.7，4.25，7.6，9.21，11.8

青梅竹馬（白鳳／朱慶祥）4.25，11.8

新載歌載舞（白鳳）3.31，6.1，7.17，8.17，9.28，11.2，12.18

賣什貨（白鳳）3.31，7.17，9.28，11.2，12.18

陌頭柳色（白鳳）6.8，7.24，8.27，12.25

姊妹花（白鳳）7.24，8.27，12.25

離恨曲（白鳳）6.19

龍飛鳳舞（白鳳）6.22，8.10，9.14，12.11

賣歌人（白鳳）6.22，9.14，12.11

新燕歸人未歸（白鳳）11.28

桃☆花☆小☆姐（白鳳）11.28

義蝶情花（白鶯）1.31，2.27，4.10，6.12，7.16，8.21，9.26，11.8，12.27

好春宵（白鶯）1.31，2.27，4.10，6.12，7.16，8.21，9.26，11.8，12.27

鳳凰台（朱慶祥／白鶯）4.24

滿江紅（白鶯）12.21

 

 

附錄二

1954年香港電台歷次「特備粵語時代曲」節目的演出曲目及伴奏者名單

 

2月4日

由周聰領導播出，但無曲目無伴奏者名單。

3月28日

由周聰領導播出，伴奏者：鄧亨、陸堯、區志雄、朱佐治、楊日青

1)四季花開（鄧慧珍），2)萬花禧春（鄭苑），3)音樂合奏，4)恨海情天（鄧慧珍），5)馬來情歌（鄭苑），6)音樂合奏，7)蕉石鳴琴（鄧慧珍）。

5月23日

由周聰領導播出，伴奏者陣容同上

1)檀島相思曲（鄧慧珍），2)定情曲（陳萍瑛、孔雀），3)音樂，4)斷腸紅（王丹華），5)等待再會你（鄧慧珍），6)音樂，7)迷離（王丹華），8)單車樂（鄧慧珍）。

7月18日（無曲目刊載）

8月15日

由周聰領導播出，伴奏者陣容：區志雄、鄧白浪、冼華、鄭華聰、姚成功、楊日青

1)好男兒（周聰、藍萍），2)中秋月（鄧慧珍），3)音樂合奏，4)馬來風光（周聰、鄧慧珍），5)忘了他（藍萍），6)音樂合奏，7)滿園春色（周聰、藍萍），8)夜夜春宵（鄧慧珍）。

9月12日（中秋翌日）

由周聰領導播出，伴奏者陣容同8月15日

1)檳城夜月（呂紅），2)月季花開（鄧慧珍），3)音樂合奏，4)九重天（呂紅），5)檀島相思曲（鄧慧珍），6)音樂合奏，7)一見鍾情（呂紅），8)三對歌（鄧慧珍）。

10月10日

伴奏者名字被遮掉

1) （曲目被遮掉），2)淚影心聲（鄭苑），3)音樂合奏，4)三對歌（鄧慧珍），5)永遠的愛（鄭苑），6)音樂合奏，7)陶醉的心（鄧慧珍），8)忘了他（鄭苑）。

11月7日

無伴奏者名單

1)恨不相逢未嫁時（呂紅），2)永遠的愛（鄭苑），3)音樂合奏，4)永遠伴着你（周聰、呂紅），5)等待再會你（鄭苑），6)音樂合奏，7)銷魂曲（呂紅），8)茫茫歸燕（林？）。

12月5日。

伴奏者陣容：鄭華聰、？約瑟、姚成名、鄧白浪、古浩華、姚廉伴奏

1)快樂伴侶（周聰、呂紅）、2)九重天（呂紅）、3)音樂合奏，4)夜夜春宵（鄭苑），5)恨不相逢未嫁時（呂紅），6)音樂合奏，7)漁歌晚唱（鄭苑），8)永遠伴着你（周聰、呂紅）。

 

 

 

 

※

按：本文日前已首先在香港那邊的博客上貼出。