冼劍麗《郎是春風吹花開》中的幾首改編歌

 

 

　　特意把冼劍麗的《郎是春風吹花開》買回來研究，原來的黑膠碟，是1969年的出品，這一年，正進入「粵語歌振興之前夜」時期。

 

　　主要是想聽聽，碟中的歌會是拿哪些歌來改編的？但聽後便深感粵樂與粵曲小曲都識得太少，好些歌感覺是據粵樂或粵曲小曲填詞的，卻沒法說出原來的粵樂或粵曲小曲的名字。

 

　　幸而也不至於一無所得，比如發現《帝女花》中那首著名的小曲《雪中燕》，由蘇翁填詞成為《寒衣曲》，放在冼劍麗此碟的最後的位置中。

 

　　又發現小弟非常鍾愛的電影《六指琴魔》插曲：《大志比天高》（薛家燕唱，其實這首歌可能根本沒有在影片中出現），也由一位叫「花月」的填詞人，填上新詞成為《媽媽要我嫁》。聽冼劍麗這個版本，其曲調比起《大志比天高》是有所添加的。

 

　　碟中還有一首《荷花千朵水裡開》，是據《綠島小夜曲》填詞的。