粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类: IT职场
2014-07-09 12:28:45
把辛棄疾這名篇譜成粵語歌,頗有壓力。加上是篇幅較大的慢詞,要弄得旋律易上口又美聽,實在難!
現在只是做到依詞意而譜,結果是起調即高亢,然後漸轉低徊。雖有波瀾,卻不多。細說一下,詞的上闋採用了宮調式,第三韻圍繞中心音mi。下闋採用羽調式,使音樂變得帶有悲劇色彩。「佛狸祠下」至第一句「尚能飯否」,是以「壓上」的方式轉了調,更見抑鬱。最後一句「尚能飯否」,出現全曲最低的低音so,期借此凸顯情緒的低徊。
所謂十隻手指有長短,譜宋詞大抵也如此,總會有時成績好些有時成績差些,沒得介懷,不斷譜下去就是。