粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类: IT职场
2013-10-29 09:21:11
棋友Peter Kong兄給出上聯一則(據稱來自星島某個專欄),是這樣的:
聰穎豪強 馬上各施奇妙技(駱穎豪,馬評人)
看起來甚是難對,因為不但嵌了名字,還把姓氏「駱」字拆開了。再說,聯句中所說的事也跟馬評人有點關係,這又添一層難處。幸而不久便想到「張」這個姓氏可以對得上,最好莫如找個姓張的胡琴好手來對,於是便試以張重雪的名字對以下聯,算是勉強過關:
聰穎豪強 馬上各施奇妙技(駱穎豪,馬評人)
多重雪麗 弓中長帶極深情(張重雪,香港中樂團胡琴首席)
後來好奇在網上搜索了一下,原來台灣有個二胡高手叫張明雄,那就更好對,對得工整多啦。可對作
光明雄偉 弓中長帶極深情
不過這位台灣胡琴高手香港樂迷認識的相信不多。
又過了些時間,想到這樣對應該也是合格的:
清嘉麗秀 人間可作特悲音(何嘉麗,八十年代歌手,以唱慘歌著名)