粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类： IT职场
2013-02-16 12:09:16
1974年10月4日《華僑日報》的「視聽版」有一篇胡綺綾執筆的唱片評介，談到許冠傑的《鬼馬雙星》細碟。文章的內容如下：
街上的唱片檔時常播出很大聲的音樂，近來粵語流行曲興旺，播的多是這類歌曲，情況的熱鬧，不下當年的「落街無錢買麵包」，唱者多是女性，但最近忽然一改，歌聲是男性的，而且怪熟，連忙走前看看，原來是Sam Hui冠傑。
驗明了唱片套，證實不是翻版貨──翻版的不敢印上招牌，花了數元買了一張回來。很奇怪，以專賣原版唱片的幾間琴行似乎不屑賣粵語流行曲，反而街邊檔口的貨式還齊備，翻版碟也不敢賣，恐妨「抄家」，吃其官司，犯不着冒這個險，頂多是代客錄音而已，但我們可以買封口的。
許冠傑的這張粵語流行曲，是電影《鬼馬雙星》的插曲，由他撰詞譜曲及主唱，認真諧趣，想不到他的才藝是這麼廣。
這篇短短的唱片評介很奇怪，用了三分一有多的篇幅去說唱片店的售賣情況。
1974年10月4日《華僑日報》的娛樂版有一段關於許冠文的消息：
許冠文昨日如期自美國返回本港，許冠傑因為要到商台錄《許冠傑世界》的節目，為《鬼馬雙星》搞宣傳，所以，沒有到機場接機。
許冠文看來比以前丰滿的多了，他表示：這次到美國，真的捕捉到多少的靈感，準備返港後，籌備新片的劇本。
雖然《鬼馬雙星》收到盤滿砵滿，午夜場的總收便是十二萬五千元，創下了年來最高的午夜場票房紀錄（李小龍的影片除外），不過，許冠文表示：他的新片，將拍一部與《鬼馬雙星》百分之百不同類型的影片。只是，這部片要用甚麼形式來拍，目前尚未作出決定。
也因為要拍一部與《鬼馬雙星》完全不同的影片，許冠文才到遙遠的地方去，轉換一個全新的環境，離開一切熟悉的人，找尋新的靈感。
短期內，許冠文還將到關島和台灣去一趟找尋新的素材，使腦海中的劇本輪廓更加明顯。許冠文說：在越荒蕪的地方，越能夠找到靈感。
附圖是《鬼馬雙星》上映午夜場時期的兩種報紙廣告。其中左邊「爆滿」的一個，內文謂（嘉禾公司在李小龍主演的《唐山大兄》上午夜場後，也採用過一模一樣的「致謝」形式）：
敬向觀眾大佬表示萬分歉意
上週映午夜場 認真爆到滿瀉
鄉親父老畀面 捧場不遺餘力
本週照辦煮碗 全線再映一次
套片一味好笑 從頭笑到落尾
大笑延年益壽 又能養顏潤肺
呢次撲飛要快 幾大唔可走雞
