尹芳玲是商台1960年代的當家花旦，她還向電影方面發展，拍了不少電影。其中一部名為《結髮情》，首映於1965年10月26日。在這部影片內，尹芳玲飾演的是位紅伶，據電影特刊介紹，「為演好這個『紅伶』，曾花半年時光，朝夕苦練苦學，在陳天龍師父的精心教導下，粵劇唱做，飛躍進步，在《結髮情》施展渾身解數，演出粵劇折子戲，有聲有色。」
《結髮情》的電影歌曲唱片共有兩張，各有兩首歌，現在都可以在You Tube上找得到。由於尹芳玲片中演的是紅伶，所以四首歌唱的都是「粵調」。這帖文裡先關注的是它的主題曲，名《髮結情》（不知為何要把「結髮」倒轉為「髮結」？）這主題曲，估計是先有一段詞，譜曲後再多填另一段詞。
單看歌詞，全是七言句：
只羨鴛鴦相比翼
呢喃紫燕千般情
鰜鰈並頭同甘苦
山盟誓海結髮情
一夜夫妻恩千夜
願郎珍惜結髮情
矢誓白頭共偕老
天長地久結髮情
由於有先詞後曲成份，可聽到其中的粵曲味道甚濃。而這樣，也是跟「紅伶」的形象相配吧。相比起現代的電影，即或有以梨園作背景的，其主題曲的音樂卻往往無戲曲味的。《霸王別姬》就是吧。
阅读(2177) | 评论(0) | 转发(0) |
