商台廣播劇歌曲：《曲終殘夜》

 

　　1960年代的商台廣播劇歌曲，《曲終殘夜》原來也曾有歌手翻唱過，如陳和美、鄭寶雯。

 

　　這首《曲終殘夜》的歌詞，跟《情如夢》一樣，詞人填詞只是填了兩段多一句。既然是一而再的，更說明那個時候業界中人真的不介意如此「躲懶」吧。

 

　　舊日歌詞篇幅短小，何況還只須填兩段多一句，造句上不免多緊縮的句法。像「經似浮雲」，它自然不是「經常像浮雲」，而應是「如浮雲般在身畔經過，沒法抓緊使之停下」。又如「望斷關山歡笑夢幻」，後四字應是「昔日的歡笑景象變成夢幻般」。而今的歌詞，篇幅龐大，當然不須這樣緊縮，反而要嘮嘮叨叨的。這都是所謂「時代特徵」吧！但有人因此認為今不如古，卻實在有欠公平。

 

 

 

曲終殘夜

曲：謝君儀　詞：周聰　唱：尹芳玲

 

難忘有情人，奈何舊愛經似浮雲，

落花飛絮長恨，嗟一聲愁自困。

難忘有情人，奈何舊愛經似浮雲，

落花飛絮長恨，相思情未泯。

　　抱怨花易謝，望斷關山歡笑夢幻，

　　殘夜冷清倍孤單，曲終心只恨人散。

難忘有情人，奈何舊愛經似浮雲，

落花飛絮長恨，相思情未泯。