粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2011-09-20 12:53:08
在剛出版的新書《香港歌詞八十談》之中，有關1930年代至1960年代這個時段裡，筆者共選談了八首歌詞，包括了胡文森兼寫詞曲的《秋夜不悲秋》。
當年在《怨婦情歌》的電影特刊裡見到這首歌曲，甚遺憾的是所配的工尺譜是全無叮板記號的，換句話說是只有一堆旋律線，卻全無節拍，難以知道哪個音應唱長些哪個音應唱短些。
近日筆者興致勃勃，想從那一大堆旋律線裡推斷一個大約的唱法，就像古琴家打古琴譜般。
這打出來的譜顯然絕非歌曲的原貌，但至少也讓大家知道了某字唱哪個音某句停煞在哪個音上等等。
《秋夜不悲秋》
詞曲：胡文森 唱：小燕飛
秋蟲聲唧唧，秋月影悠悠。
秋花落，秋水流，秋宵銀笛奏，吹散人間萬里愁。
何用悲愁？我不悲秋。秋如可悲何事不生愁？
純潔誰如秋月色？瀟灑誰如秋山柳？
秋光如許，勝似桃花入翠樓。
今夜秋心還有待，正似銀河織女待牽牛。
