譜之隨想

 

 

 

　　替《戲曲品味》寫了一篇介紹盧家熾的稿件，特別把手頭據影碟的演唱整理了一遍的《玉梨魂》詞譜，從簡譜轉譯為工尺譜。坦白說之前是從未這樣的細心地抄寫工尺譜的，而抄好之後，倒也感到工尺譜外觀之美，絕對不下於簡譜、五線譜 ── 那自然還有古琴譜，亦是奇美。我相信每一種符號體系都是美的，但由於人人都主觀，都受到各種審美價值的左右，於是就會覺得這個比那個美，這個比那個現代一點城市一點，有身份有地位一點，甚至完全不覺得某種符號體系是美的。

 

　　坊間，印上五線譜體系裡的符號的商品比比皆是，甚至以鍵盤、西洋樂器作為設計主題的袋子、衣物亦常見得很，大抵，我們都被西方音樂「霸權」了我們的審美觀和價值觀。

 

　　但願有一天，古琴譜、工尺譜可以在商品上普遍地「現身」，琵琶、古琴、笙等等都可以成為產品外觀的裝飾主題，而且人們俱以穿上它使用它為榮。