粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2010-10-25 08:38:02
《哀難童》（羅品超主唱）
電影《龍兄虎弟》插曲（
《招客謠》（紅線女主唱）
電影《夜弔白芙蓉》插曲（
《憔悴芙蓉心》（紅線女主唱）
電影《夜弔白芙蓉》插曲（
《月下藍橋》（紅線女主唱）
電影《魂斷藍橋》插曲（
《棠棣之花》（紅線女、馬金鈴合唱）
電影《魂斷藍橋》插曲（
《鋼鐵的心》（吳楚帆、紅線女主唱）
電影《魂斷藍橋》插曲（
它們俱是從相關的電影特刊裡搜尋得來的，在原特刊裡，它們都是以工尺譜記載的，而且全是由陳卓瑩包辦詞和曲的創作。雖然只見到六首，數量並不多，可是卻已能讓我們見到陳卓瑩另一番創作面貌。
陳卓瑩六首粵語電影原創歌曲，筆者估計至少有四首是採用「問字取腔」的方法，從先寫出的歌詞裡「問」出旋律來的。餘下的兩首，即電影《魂斷藍橋》裡的《月下藍橋》和《棠棣之花》，創作過程裡相信還是以「問字取腔」為主的。節拍方面，《哀難童》是有叮無板的，即屬一拍子的歌謠，《月下藍橋》是三拍子的，這是傳統的嶺南歌樂基本不用的舶來音樂節拍。寥寥六首歌曲卻已包含了這兩種較特別的節拍，亦屬一奇。
《哀難童》相信是為了切合電影的情節而寫的，但現在獨立來欣賞，也是一首很不錯的寫實作品：「實在難童又何嘗冇父母，嘆句生逢絕路，骨肉離，失倚顧，天豈注定劫數難逃？自幼便環境已孤苦，宿露餐風他非自好。四處飄流嘆迷途，雖然做乞丐也受強徒欺侮，失學不難淪為竊盜，請君同情一念斷未至全無。」
《招客謠》顧名思義是商販的叫賣歌曲，其歌詞謂：「多少有交易，糖蓮子羹真抵食，實料真材正氣又有益，冰花嚟炮製夠晒糖力……」詞共四段，句句俱叶這「即」「席」的韻部。據筆者的觀察，三十至五十年代粵曲界創作者為電影創作歌曲，是很少使用入聲韻的，通常是為了表現鬼馬、詼諧的題材，或者是要展現強烈的地方色彩，才會讓曲詞叶以入聲韻。陳卓瑩這闋《招客謠》，正是很好的例子。
《鋼鐵的心》是首帶點勞動號子風格的勵志歌曲，看看它的歌詞：「噓哎呀噓，來呀夥計合齊手，工作好做。哎呀噓哎呀噓，來呀夥計把那工作搞好。烈焰呀爐上爆火星高，內藏着那無邊高漲的熱度……我們要不怕鍛鍊，願嘗痛苦如同好鐵在火爐，不枯不腐似鋼鐵般自負，大眾齊心去做，一齊做又那怕勢孤，我們不偷懶不自傲自高……」便可想見得到其中的昂揚氣魄，可惜現在也許根本沒法重溫那部電影及這首歌曲，無法領略怎樣以「問字取腔」的方法而寫出雄壯的粵語歌曲。
最後還想介紹一下那首三拍子的《月下藍橋》：「雲綴晴空明月隱了又現，恰似我身世哀樂常易變。棠棣飄零魚沉雁斷，水盡山窮幸有鮑叔憐，月也一鉤送罷上弦缺，今宵畢竟滿更圓，常時自念未遇見你。徬徨寂寞歷盡變亂，艱苦憂患受盡熬煎，不因對我兄長掛牽，輕生早解脫我愁怨，如今覺心境才漸溫暖，從此竟對生命更留戀，人世間尚有一人值得記念，情意奔騰紛擾我方寸……」這是一闋感懷身世又復思念愛郎的柔情之歌，採用三拍子來編織旋律，自是合適不過，實在，也很想聽聽紅線女會怎樣唱這首情歌。
按：本文曾發表在《戲曲品味》2010年九月號第一一八期。
