盧國沾談文化商品與歌詞（4）

 

　　曾在一個「文化研討會」上談話，台下盡是大專學生。發言時，開章即笑說：「若不是被邀請，出席這次研討會，我實在未知道，粵語流行曲，竟是香港一項『文化』。」

 

　　這話有意開個玩笑，令台下聽眾，輕鬆一些。不過接着說的，就認真起來。我說我過去幾年來，寫的都是商品，包括千首歌詞，大部份是商品。或許只有一二百首，是刻意搞自己的旨趣。可是大多時候，是投市場需要。市場大概會喜歡哪一類歌詞，只要不宣揚「誨淫誨盗」、不鼓勵「僥倖」這兩個題目，我都寫，壓根兒沒有明顯而統一的立場。只有上述括號那兩個原則，未想放棄，甚至被逼封筆，也不肯放棄。

 

　　商品跟藝術，就是這樣：藝術品或者可以不顧市場口味。可是商品，必須是市場上需要的「貨」。我公然對在座的人說：自己只是一個工匠，除兩點堅持，其他都不堅持。因為：只要不放棄兩點堅持，良心上還覺得自己並無不安。

 

                        ◆                    ◆                    ◆                    ◆

 

　　寫詞這八年裡，大多數時候，向市場妥協，但心裡不服氣，因此也偶然作反，不寫市場上需要的「貨」。有成功的例子，也有寫了而不知下落的情況。

 

　　在詞壇的發展，一直允稱順遂，是因我所求無多。況且最重要的是：常有機會，寫電視劇主題曲。而這些歌詞，通常都不一定要談情說愛，只要不離「主題」，常可以讓我借「題」發揮，寫心中所希望寫的「真話」，甚至常能代表，執筆那時期，對一些事件的觀點。儘管這些觀點，今日再回頭看，自覺也有些幼稚。

 

　　好像最近香港某電視台重播的《琥珀青龍》劇集，主題曲的歌詞有三句：「似是傻人玩劍，似是盲人玩劍，把你戲弄夠」，就是我刻意諷刺，當時在該電視台主政的幾個澳洲人主管，因不懂香港觀眾口味，而硬把他們那套：跟天時地利人和完全悖行的方法，搬到香港，結果導致眾叛親離的「悲慘」場面，人才都跑光了。

 

　　我寫電視劇主題曲的詞，從不考慮：所寫題材，是否符合市場需要，也是「傻人玩劍、盲人玩劍」的做法，但是寫時心裡都有「痛快淋漓」的感受。

 

                        ◆                    ◆                    ◆                    ◆

 

　　《大俠霍元甲》劇集的主題曲，據說在內地流行，並且被起了另外一個歌名：《萬里長城永不倒》，是依詞內其中一句，抽離供用。消息說，這首歌已被內地灌成唱片，已發行。還有人告訴我，內地版的《大俠霍元甲》主題曲，是一半以普通話唱，一半以粵語唱的。至於誰是演唱者，就沒有再問下去。

 

　　這首歌詞，不算是我自己最喜歡的歌詞。但是心裡長久都希望，有機會寫一首，以「東亞病夫」為題材的歌詞，以洩一下、伸一伸民族感情，我心裡有屈辱感，是自己念中學，念至晚清歷史，就覺得屈辱無限，簡直講不出是甚麼滋味。可能是痛。也許「痛」字最貼近這種感受吧！尤其「東亞病夫」這個侮辱中華民族的稱呼，我事實無法不痛心的。儘管歷史都記過去了的事件，每次重溫，都令我血壓高。

 

　　終於有機會寫一首以這個題材為內容的歌詞。我心裡最急切想說的話，不是「萬里長城永不倒，千里黃河水滔滔」，而是「睜開眼吧」、「衝出去吧」這兩句，並破口大罵，罵當年有些人：「因為畏縮與忍讓」，而自取其辱。