從友人處借來電影版的《再世紅梅記》,友人說,陳寶珠、南紅的唱只是一般。但其實我的要求也不高,並非想從中隱約看到任白的身影與聲容,只是早前偶爾瀏覽過唐滌生的原著劇本,卻感到單看劇本太枯燥太辛苦了,遠不如憑看電影來了解整個戲曲故事那樣輕鬆罷了。
看畢電影,不禁聯想到,六十年代後期,唐滌生這樣著名的戲曲遺作,尚可找到像陳寶珠、南紅等有戲曲根柢的年青影星來拍部電影版。但現在呢?不要說港片市道低迷,即使不低迷,港人的粵劇戲曲名作,能找哪些明星來拍電影版,作新的傳承?
上一個年代,我們尚有陳奕迅、容祖兒的那些只唱兩三段粵曲風味唱段的《魂魄唔齊》,但如果是一整部戲曲作品呢?比如何妨重拍《鳳閣恩仇未了情》(此劇面世也快五十年了),我們香港電影界還有此條件嗎?
潮流興保育,粵劇又成了世界遺產甚麼的,但香港年輕一代的電影明星還有能力擔負一點責任,拍拍粵劇戲曲片使之更好地傳承下去嗎?
從電影演員的戲曲根柢之一代不如一代,我們也可以看出,粵劇粵曲文化的確是在衰微着,期盼日後的香港,我們忽然又有新的「陳寶珠」和「南紅」!
阅读(2114) | 评论(3) | 转发(0) |