泰迪羅賓舊訪問（1981）

 

　　這篇訪問，執筆者是「陳正君」，估計是樂評人黃啟聰的筆名之一。原文刊於1981年6月19日的《唱片騎師週報》第十二版。

 

　　在麗的舉辦的「亞洲歌唱大賽」中，有一個環節是名為「懷舊音樂特輯」之類的，在其中一個項目中，Teddy Robin落力的唱出Elvis Presley一首rock and roll名作《Jailhouse Rock》，Teddy的一舉手一投足，都充份表現了他是一位樂壇的老前輩，他的開始是在六十年代，他的影響在現今的八十年代而不變，實在難得。

 

　　今天的Teddy Robin「泰迪羅賓」，再不單止是作曲、唱歌的範圍內了，他監製電影，成績令人滿意。《點指兵兵》、《救世者》、《山狗》和《胡越的故事》，這皆是他有份策劃，甚至一切的場務、細節他都要兼顧得到。

 

　　「是呀，做監製電影的工作，簡直就如替一部電影做打雜似的，但我是越來越有興趣的，我會繼續下去。」泰迪羅賓說道。

 

　　「Teddy，很多年青的讀者都想知道你過去在樂壇的經過，又為甚麼你會毅然的走到加拿大？在那邊的生活如何呢？」我問了這些問題，細想一下這都是有關連的。

 

　　「我年青的時候的確很野性的，我自己亦有此感覺，故我Teddy這名亦有用意的。你看我面上的疤痕，就是小時候和人家打架而留下來的，可幸那是十多年前的事了，若到現在，年青人打起架來，就必定是刀光劍影，傷亡變為等閒的了。」泰迪羅賓指着他右邊面旁的一道疤痕。「組成Playboys樂隊是我對音樂的開始，當時我是以唱為主的，而作曲多數是交由Norman負責的，當時的樂壇很統一風格的，樂隊的路線亦起得較受落。不過合久必分，內中原因是很多的，終於Teddy robin and The Playboys解散了，而我獨自的走到加拿大去，當時，我真的很想獨自的去流浪一下，過一些沒有人認識我的生活。我在加拿大時，我一直下定決心不會在唐人街闖，因那裡太多屬於我自己的生活方式的，我自己走到一些鄉村之類的吧中唱歌，流浪式的表演。在加拿大，我首先前後的加入了兩個當地的樂隊，當時是以玩一些cover version的歌曲為主，當然，是要搵食為主吧！」

 

　　Teddy Robin再說：「後來，我與幾位志同道合的東方朋友組成了一個東方的group，隊中的成員有來自香港的，有來自韓國的，亦有從澳門去的，其中一人就是許炳森了，樂隊的名稱是Asianada，名字是沒有意義的，但內在意義是有的。」

 

　　「為甚麼你會解散了Asianada呢？」我問他。

 

　　「至現在我仍覺得，組織一隊樂隊是很困難的，四個人，四條心，樂隊一直演出時，各人便開始想實現自己的理想，表現自己的風格，於是內部不和的事情相繼出現。抱負不同，或自視過高亦是解散的因素。」他說。

 

　　「你覺得香港組樂隊的命運如何呢？」「可以說是很難成功的。」Teddy回答說。

 

　　「香港不同外國，外國的地方大，幾位志同道合的朋友走在一起，在花園的車房亦可以自成一個世界，他們可以盡情的玩自己的作品，把聲量調校到最好。但香港則完全不同了，多方面的限制令樂隊艱展抱負的。」在泰迪羅賓的口中，樂隊要走rock路線才能最能表現技術的一面。

 

　　「為甚麼這張新大碟至今才推出，與《點指兵兵》的時間相距這麼遠呢？」我問他。

 

　　「一來是自己忙於電影工作，而事實上我不斷在作歌的，例如為這幾部電影作了很多主題曲，不過是交由其他歌手唱吧了！」泰迪羅賓認為配樂對一部電影是很重要的。

 

　　「在新的一張大碟中，我重唱幾首電影歌曲，如《山狗》、《救世者》等，但我是經重新的改編過，希望有點新意吧！此外，在《胡越的故事》中，亦有兩首作品，更特別找來林敏怡作了《胡越情歌》之《這是愛》，敏怡很有才華呢！這碟中，有些作品是帶有rock味，我希望將搖擺滲入我的歌曲中，當然，有很多亦會兼顧到香港的市場呢！」

 

　　Teddy告訴我，他已暫放下監製電影之工作，與林子祥合拍一部名《鬼馬智多星》的電影，我們等着Teddy各方面的突破，為影迷樂迷帶來新意。