粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2008-02-09 08:44:58
在《四虎將》（The Professionals）裡，有關革命的事情，全部是通過電影裡的角色的對話中呈現的。李歐梵說：「片中對話之精彩，乃西部片中所罕見，字字精簡有力5。」但筆者倒是覺得，這電影也太倚靠對白來敘事了。
影片裡，Rico、Dolworth和Raza曾經一同共事墨西哥革命領袖維拉。
當Rico和Dolworth向Raza的巢穴進發時，途中想起附近有一個亂葬崗。Dolworth對Rico說：「有些好友葬在那裡」，Rico回說：「葬的也有不少敵人」，Dolworth：「我們人數，武器都不及，但仍緊守山頭。」Rico：「對，但現在誰在乎？或甚至還記得。就今早來說，被我們擊斃的人，還跟聯邦奮鬥，而不是打劫過路客……」
這是影片中第一次提到當年的革命行動，但基調是悲涼的，大有「王圖霸業成何用，楸梧遠近千官塚」，「興，百姓苦！亡，百姓苦！」之慨。
在上一節，Dolworth向Hans Ehrengard敘述過Rico太太的故事後，Hans Ehrengard曾問：「美國人參加墨西哥革命幹嘛？」Dolworth回答：「也許只有一個革命，從開始一來只這一個，好人對抗壞人，問題是，誰是好人？」此處，革命變得虛無，讓人迷失。其實Dolworth當年是挺投入革命的。這從後來Mraia Grant問他：「（參加這場革命）沒別的了嗎？甚至不是為錢？」Dolworth：「從沒有付錢給我。」Mraia Grant：「但你留下來，你和Rico（為革命）奮鬥了六年，在最慘淡的時間。」在旁的Rico說：「不再是我們的戰爭了。」
對於革命，在影片最後的一場激戰的間隙裡，Raza與Dolworth有一段點睛式的對話：
Raza： ……為錢而死，真的很笨。
Dolworth： 為女人而死更笨，任何女人，甚至是她（Mraia Grant）
Raza： 你想我們在這兒還要多久？
Dolworth： 兩個小時，然後發生的事，就不重要了。
他會再度成為J. W. Grant的太太
Raza： 甚麼都沒變！她是我的女人，從前，現在，永遠。
Dolworth： 沒有甚麼事是永遠的，除了死以外。
問法羅，問法蘭西斯可，問亂葬崗裡面的人。
Raza： 他們為信仰而死。
Dolworth： 革命信仰？戰火停下，死人都埋好時，由政客接管。
總結：白努力一場！
Raza： 所以，你要完美或是甚麼都不要，你太浪漫。
夥計，革命就像一場轟轟烈烈的戀愛，
一開始，她是個女神，神聖的理由，
但是每個愛情故事都有可怕的敵人……
Dolworth： 時間！
Raza： 我們看她一如她的身份，
革命不是女神，只是個蕩婦，一點也不神聖，不完美，
所以我們跑了，再找另一個愛人，另一個理由，
快，低級的韻事，只要性慾不要愛情，熱情但不同情，
沒有愛，沒有理由，我們甚麼都不是。
我們留下來是因為我們相信，
我們離開是因為幻滅，
我們回來是因為迷失，
我們死是因為我們承諾。
這段對白，完成了影片對革命的想像和評斷，把參加革命比作一場轟轟烈烈的戀愛，又把革命比喻為會變的女性──開始時候是女神，隨着時間的推移，會變成蕩婦！做為觀眾，舒舒服服坐在梳化聆聽這些說法，想像到革命就是如此這般，接下來的想法會否是：革命？多一事不如少一事。然後乖乖認命，接受當下的管治。
又或者，會有觀眾如筆者？覺得生命的價值，總需通過追求信仰、信念以至真善美來體現和彰顯，於是當革命還是女神的時候，會毫不猶豫的投身她的懷抱，當發覺她已變成蕩婦，只好跑開。要是這樣，這影片還不至於保守過頭，足以消除一切革命意識。
