粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2007-10-24 08:12:38
其實愛情是太少,其實一直我仍心癡,
其實依然願從頭一試,其實不死的愛意。
唯願你能盡快知,唯願再和你天天都一起,
唯願今次盡情再不顧忌,唯願跟你闖天與地,踏每一步。
懷着趣味,懷着熱情道出此心聲,
懷着希冀望能再相認,懷着一個不改的決定,在我心裡面。
唯獨這段情,唯獨你絕對明瞭此心,
唯獨你留下難忘的吻,唯獨你始終對襯……
《也許當時年紀小》 曲:村下孝藏 主唱:林姍姍
這詞中,潘源良幾乎一段換一個虛詞領頭:「也許」、「其實」、「唯願」、「懷着」、「唯獨」,這樣的寫法,很有特色,而且,那類似排比的句型,看去如新詩般,填寫粵語歌詞而寫出這樣整齊的句型,真是難能可貴的。
這詞中,以開首兩段的密度最大,帶有點估量味道的「也許」,可讓讀者想像的餘地往往很多的,而這三句「也許」,包孕的人事和感情,真是豐富得很。不過,歌詞越寫到後邊,密度也就隨之減低,以致跟普通的情歌差不多了,這一點,反不及《決絕》的首尾一致。
在愛情歌曲方面,潘源良似乎也很有興趣把歌詞寫成小小說的形式,譬如,人所熟知的,由張學友主唱的《遙遠的她》,就是這一類,其他例子有王雅文主唱的《小酒館的悲歌》,陳秀雯主唱的《不更改的星空》及林子祥主唱的《風雨故人來》等,情節性都是較強的。
由於粵語歌詞的填寫並不是那麼隨心所欲、隨意揮灑的事情,因此,用粵語歌詞來寫故事,實在是很考工夫的一回事。並通歌詞,可以不必太講究前後連貫、首尾呼應,但小小說式的歌詞就不能不講究這些,不然也不成其小說了。
潘源良的小小說式歌詞,卻能連貫語脈,呼前應後,而且予人的感覺是那麼的隨意揮灑,於此亦足見他的填詞的功力了。