黃霑舊文拾遺(13)：我的歌詞

 

　　這篇文字原載1977年9月22日《明報》副刊「黃霑隨筆」

 

　　我寫歌詞，只為自己訂下一個標準：力求通達。除此之外，就沒有甚麼標準；一切唯老闆之命是聽。

 

　　粵語流行曲詞到現在為止，還是有個很嚴重的毛病──「不通」。因為粵音太繁複，填詞不容易，所以往往產生了不少音唱得出來，字聽得明白，卻通篇不知所謂的歌詞。對這「不通」的毛病，我深痛欲絕。所以寫歌詞的時候，寧願有倒字、有錯韻，也不願意歌詞連想寫甚麼也表達不出來。

 

　　而因為我力求通達的標準，我的歌詞盡量通俗，深的字，艱澀的詞語，一律避之則吉，雖然因為功力問題，不是每次都能做到，但這求通達的標準，在我按譜填詞的時候，卻也每分鐘都牢記著，不敢或忘。

 

　　因為功力不逮，我的歌詞作品，有個非常不好的缺點──缺少警句。寫了十多年歌詞，唯一自己稍感滿意的只有一句：「不管你是誰，我只要你是你。」那是《白孃孃》裡面《我在夢中見過你》中段的一句。這句詞其實也不是好到那裡，但其他的拙作裡面，連攀得上這句水平的，也沒有。

 

　　可能是因為我的歌詞淺白，容易上口；也可能因為近年的詞作，多數是電視台連續劇的主題曲，所以播出的機會多，容易聽熟，因此也頗有幾首，是很流行的。

 

　　但其實我的歌詞，水準絕對不高。這也不是甚麼虛偽的自謙之詞。我這個人，本來就是不謙虛的；認為自己第一的事，絕不會認第二。不過對着自己寫出來的歌詞，要認第一，實在也未至面厚到那程度。

 

　　不過，話也得說回來，粵語流行曲詞，也很少有好的作品。或者也正因為這原因，所以我到現在，詞作還有老闆「幫襯」。

 

　　我很希望，現在的流行曲歌詞，會有多點好作品出現。因為這香港樂壇，到底是自己混了十多年的圈子。我絕不希望這圈子，永遠是由像我這類三腳貓的人來寫東西。

 

　　但不知道甚麼原因，能寫的人總是不大動筆，前輩們位位在半退休狀態，新人也不肯入行試試，所以流行曲的好作品，始終是很少機會出現。