《龍貓》的配樂

 

　　日前談及宮崎駿的動畫音樂，想起以前曾替一本小朋友刊物《黃巴士》寫過一篇文章，介紹《龍貓》的配樂。昨天終於把這篇文章找回出來。這文章雖是為小朋友而寫，但那本《黃巴士》的市場定位認定小朋友都愛「老積」，所以，「大朋友」也應該適合看的。此外，《龍貓》的香港粵語配音版本把故事的主角一家弄成是姓「大卷」的，姐姐叫「草子」、妹妹叫「次子」，為了照顧香港小朋友，這些名字都沿用到文章裡去。

 

　　當你看一部電影的時候，可會留意電影的配樂呢？

 

　　如果你的答案是「沒有」，那很正常，因為正像某些電影配樂高手所說：「最好的電影配樂很能烘托劇情，但卻不會讓觀眾『聽得見』，因為觀眾給劇情吸引着，根本不曾留意有配樂襯托。」

 

　　要做出好的電影配樂，一點都不容易。這裡筆者想介紹一部經典卡通電影《龍貓》的配樂，讓大家也來學學欣賞這些備受觀眾忽略的動人音樂。這部電影的配樂是由日本電影音樂大師久石讓負責編寫的。

 

　　好的電影音樂，往往有兩、三個影片中經常出現的音樂主題，作用是代表某種感情基調，或作為某個角色的性格特徵。卡通影片《龍貓》也有這種音樂主題，而且有四個之多。

 

　　第一個音樂主題來自片頭曲，性格屬爽朗一類，當父女三人起程去醫院探望母親，就用上這個主題來襯托氣氛。

 

　　第二個音樂主題來自片尾曲，它是用來象徵龍貓的，音調爽朗明亮。所以，電影中每當有龍貓出現的時候，幾乎都會聽到這個音樂主題或是這個音樂主題的變奏，例如以下幾個場面：「次子初次發現並追蹤小龍貓」、「次子與龍貓共睡」、「龍貓帶草子次子姊妹飛上天空」就是。

 

　　第三個音樂主題跳躍感很強，配樂大師用這個主題來呈示大自然的可愛，故此電影一開始，大卷一家前往村屋時，就響起這個音樂主題了。

 

　　第四個音樂主題是非常深情的，像是對大自然的神奇力量由衷讚嘆。在草子次子跟龍貓一起催促橡樹快高長大時，就響起這深情動人的音樂主題。

 

　　值得一提的是，精彩的電影配樂，除了動人的音樂，還應該包括不配音樂的地方，因為寂靜也是一種表達感情的工具，用得好可以很有力量。你也不妨留意在《龍貓》影片中，有哪些地方是刻意不配音樂，而且效果很好的？例如，筆者就覺得，次子抱着粟米獨自上路那一幕，完全不配音樂，就令氣氛變得很沉重了。

 

 

 

 

──文章原刊於《黃巴士》第35期（1997年5月30日）