想做不等於做到──說《皇后大道東》(3)

 

 

 

　　羅大佑想寫作粵語歌的衝動很早就有，也是在八九年的那次談話，他給我解釋：

 

　　「中國的語言，除了國語，最重要的就是粵語了，在各地華人社會中，很多都是以粵語為主要語言的。再者，粵語其實是一種古老的語言，許多詞匯溯源都可以很古。所以用粵語來創作，肯定有其獨特的意義和價值。」

 

　　只是，想做未必等於做得來，羅大佑要生產粵語歌曲，畢竟還是要找本地的粵語歌填詞人幫忙。年前，已風聞他找林振強、潘源良助他一臂之力。不料到現在他的產品出來了，才發現他倚仗另一位填詞人林夕更多。

 

　　高興的是，林夕與羅大佑首次緊密合作，擦出很耀眼的火花，十分炫人。更令我不禁說一聲「明白了」的是羅大佑在唱片中所寫的一些話：

 

　　「本廠（指羅大佑的公司『音樂工廠』）是羅大佑將他的音樂基地遷冊到香港的組織。本廠旗幟鮮明，以生產富中國特色符合香港市情之產品為最高指示……」

 

　　他直認自覺「像個掮一樣，做着一宗歷史與未來之間的最大買賣」，這是應讓他自豪的，當人們都要住外遷，他卻遷到香港來。