似是故人來──說《皇后大道東》(13)

　　 

　　兩女子相戀，比起兩男子男女子或三男女子，是不是溫柔了些？

 

　　這段短文是羅大佑音樂工廠創業作《皇后大道東》的一節「產品介紹」，而它要介紹的正是由梅艷芳主唱，林夕填詞的《似是故人來》。

 

　　然而，光看《似是故人來》，似乎所寫的內容亦可理解為異性相戀所引發的情愁，反而很難想像是寫女同性戀的，若規定要欣賞者能輕易從詞中察覺寫的是女同性戀，則林夕這次可謂並未成功。可是歌詞本身極纏綿，卻一點不假。何況，作詞何必一定要是此詞呢？

 

　　如前文所說，這《似是故人來》的歌詞，形式上已先聲奪人。因應樂句特點而寫成連串的同類結構句子：

 

　　「但凡未得到、但凡是過去，總是最登對」；

　　「台下你望、台下我做、你想做的戲」；

　　「恨台上卿卿、或台下我我，不是我跟你」；

　　「一種相思、兩段苦戀、半生說沒完」，

 

　　不但音節美妙，在句意上也常能當句即生頓挫，又或是層遞式的把意境拉闊、收窄，變化多端，欣賞者一方面為其形式美嘆為觀止，一方面也為情感的跌宕扣緊心弦。