說王菲《Di-Dar》(7)

　　

 

 

　　雖然同是寫游游離離、捉摸不定的情意，但王菲這同一碟中的《曖昧》和《或者》卻能有兩套不同的表現手法，足見詞人創作能力之強，縱寫近似題材也力避雷同。

 

　　若說《曖昧》多用白描，讓詞中主角自己說話，卻從話中透出情味，則《或者》在讓主角說話之餘，卻集中玩「代表」這個詞，不但玩得別饒趣味和特色，而且也有深化要描寫的情感的功效。

 

　　《或者》的詞中有許許多多的「代表」：

 

　　「鬚腳代表了敏感，黑髮代表想親吻……」

　　「當你代表我理想，當我代表不到你，一切代表其實你不知怎麼愛起……」

　　「或者無數樣問題代表和你未徹底，或者情深得不見底，或者情等於一切，代表情緒漸脫軌……」

　　「憎你代表對你好，拋棄代表想得到，補救代表難彌補……心醉代表我醉倒，擁抱代表想擁抱，一切代表其實愛清清楚楚更好！」

 

　　關於「代表」，筆者印象最深是某領帶廣告，ＸＸ代表ＹＹ，以及周潤發在《監獄風雲》裡的名句：「我高聲說話不代表沒禮貌。」其實要說明ＸＸ代表ＹＹ，就已經顯出好些語言或感情的不確定，而許多人事愛戀的波折，也往往萌生自這些不確定的語意所帶來的誤會。

 

　　這《或者》一詞中的「代表」，或正用、或反用、或奇用、或拙用，變化多端，卻又能統一地為突顯歌詞主題而發揮作用：想去愛，卻限於感情溝通上的種種障礙，總是愛得不清不楚。事實上，筆者甚激賞詞末那種大巧若拙的拙用：

 

　　「心醉代表我醉倒，擁抱代表想擁抱……」

 

　　一舉一動就只是一舉一動，絕不含別的意思，但現實中的愛情偏是難如此一是一，二是二。