許雲封的來歷──歌評往事(57)

　　

 

 

　　八十年代中後期，在《文匯報》寫一個有關香港粵語流行曲歷史的連載，用的筆名是許雲封。

 

　　一次，朋友語我，內地著名小說《紅岩》中也有個類似許雲封的名字，以為我的筆名的出處在此。《紅岩》我沒有看過，只看過電影《江姐》，實在不知《紅岩》裡有沒有叫許雲封的。但我這個筆名乃是從古人那裡借用過來的，而且跟「李謨如」這筆名也有些關係。

 

　　許雲封的傳說有兩段。一段是關於李白替他起名的，一段是關於他落泊江湖遇上被貶為州牧的韋應物的故事。

 

　　這一篇就先說說李白替他起名的故事：

 

　　話說還是襁褓之中的小雲封，家居任城。恰大唐白帝天寶改元，東封回駕，來到任城。雲封的外公李謨隨駕，喜聞外孫足月，高興之餘抱起外孫到旗亭，邀李白共飲，並求李白為其外孫起個名字。

 

　　只見李謨長笛仙音佐酒，李白則握筦醉書，瞬間題了一首五言短詩，放於新生兒胸前：

 

　　樹下彼何人　不語真我好

　　語若及日中　煙霏謝陳寶

 

　　李白為詩中一絕，李謨為笛中一絕，二絕相遇，招來許多旁人圍觀，可大夥對題詩茫然不知何解，李謨也是丈八金剛，摸不着頭腦。

 

　　還是李白親自解詩：「詩中即隱藏了貴公子名字。樹下人為木子，即李，不語為莫言，好為女子，即外孫。第一二句即李謨的外孫。語及日中即言午，許也，煙霏句則雲出封中，即雲封，故此是指李謨外孫名許雲封。」

 

　　楊曉歌編著的《中國燈謎》也有引錄這個小故事哩。