大雪滿弓刀

　　

 

 

月黑雁高飛

 

單于夜遁逃

 

欲將輕騎逐

 

大雪滿弓刀

 

　　　　唐．盧綸《塞下曲六首》其三

 

　　數學家華羅庚曾指出「月黑雁高飛」未必符現實，寒夜雪飛的時份，雁還會在塞外的地方嗎？這裡，鏈接了兩篇相關的文章，方便網友參考。

 

 

 

 

 

　　這裡，筆者仍以詩人寫的乃事實視之。

 

　　首句「月黑雁高飛」，對時常驚覺着的將士而言，就是一個非常的信息，雁必是因為被某些情事驚動，才會在黑夜高飛！

 

　　果然，原來是「單于夜遁逃」，異族軍隊終於不敢再打下去，連主帥（單于，古時匈奴最高統治者，詩人借以代指入侵軍隊的最高統帥）都想趁寂靜的黑夜悄悄逃跑，可見他們已瀕於全線崩潰。

 

　　末二句寫我軍準備追擊的情景：一支騎兵列隊將出擊，而眾軍士的弓箭和刀刃上都堆着雪，場面壯觀，扣人心弦，亦可想見他們振奮勇猛不畏風雪的氣概。

 

　　詩學學者黃永武嘗指，此詩開始的空間極富立體感，月與雁是兩種高度層次，單于夜逃則使平面的空間變得很廣袤，但最後鏡頭卻凝聚在弓刀上的雪，這當中有夜黑與雪白的對比，也有意願（追擊）與環境（大雪）形成的強烈衝突，使詩的張力大大增強。