細語人不聞 北風吹羅帶

　　

 

 

開簾見新月

 

即便下階拜

 

細語人不聞

 

北風吹羅帶

 

　　　　唐．李端《拜新月》

 

　　唐代有拜月的習俗，從宮廷至民間都有。這小詩寫的就是這種風俗。

 

　　首二句詩，可以揣摩到詩中主角在打開簾子前，尚未想到要拜月，但簾子一打開，瞥見新月，即於階前隨地而拜。這當中，可知詩中主角內心甚多待傾訴之事，卻無人可訴，只好訴之新月，也就不必講甚麼儀式，但其心是誠摯的。

 

　　次二句，寫詩中主角向月含情低訴，沒有人能聽得到她在說甚麼，當然，這女子訴說的是內心隱秘，自然不會高聲說與旁人聽，另一方面，於此亦可見其含羞答答之神情。「北風吹羅帶」，是詩人欲借風中飄動的羅帶，折射女子情思晃動的心緒。