邵鐵鴻《紅荳曲》作於何年？

　　

 

　　在電影資料館翻資料，看到古岡先生的《廣東戲劇史（紅伶篇五）》裡有記述廣東音樂家邵鐵鴻的事跡，談到邵的名作（成名作？）《紅荳曲》（即後來鮑翠薇也重唱過的《紅豆相思》），說是因為南洋電影公司開拍《紅荳曲》，找他把王維的《相思》譜曲。

 

　　既然身在電影資料館，立刻又去查查香港市政局九七年出版的《香港影片大全》，果然找到一部喚作《紅荳曲》的電影，是1941年12月3日公映的（離香港淪陷僅廿餘天），但據這《香港影片大全》所指，出品這電影的公司是「星光影片公司」，而不是古岡先生說的「南洋電影公司」，或者是古先生記錯吧。

 

　　這部《紅荳曲》電影，導演是馮志剛，演員有梁雪霖、張活游、馮烽（馮寶寶的父親），而邵鐵鴻亦是演員之一，《香港影片大全》還指出這影片「有不少歌唱場面」，卻沒有說邵的《紅荳曲》是否有在片中出現。

 

　　想多找一點旁證，但余慕雲的《香港電影史話（40年代）》卻沒有提及這部電影。或者，有機會真要問問電影資料館有沒有這部電影可以一看。

 

　　假如古岡說的沒錯，也假如這影片裡真有邵鐵鴻這首《紅荳曲》，則至少說明，邵鐵鴻這首曲子很有可能是誕生於1941年。