人歸落雁後 思發在花前

　　

 

 

入春才七日

 

離家已兩年

 

人歸落雁後

 

思發在花前

 

　　　　隋．薛道衡《人日思歸》

 

　　每當新的一年開始才兩三天，我們都仍會常常說笑，前幾天跟現在已隔了兩年。原來，古人也曾把這錯覺入詩。

 

　　詩人是在舊的一年的歲末出使南方，轉眼便新的一年的初七，感覺真有兩年長！也許是「每逢佳節倍思親」吧！詩末二句也繼續連用對比，雁已歸而自己卻沒能回家，頗是惆悵，人在江南，心早隨大雁北飛，是比春花開放的日子還早。「發」字是一語雙關，花開是「發」，啟程回家也是「發」。

 

　　全詩四句兩兩對仗，非常工整。完全不遜色於唐詩。